Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?
Accedi qui.

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy

nel dizionario PONS

con·secu·tive ˈsen·tences SOST pl DIR

consecutive sentences
mehrere nacheinander zu verbüßende Freiheitsstrafen

I. sen·tence [ˈsentən(t)s] SOST

1. sentence:

sentence (court decision)
Urteil nt <-s, -e>
sentence (punishment)
Strafe f <-, -n>
death sentence [or sentence of death]
Todesstrafe f <-, -n>
jail [or prison]sentence
Gefängnisstrafe f <-, -n>
life sentence
lebenslängliche Haftstrafe
a heavy/light sentence
eine hohe/niedrige Strafe
to get a three-month sentence
eine Haftstrafe von drei Monaten bekommen
to pronounce [or pass] [a] sentence on sb
über jdn ein [o. das] Urteil fällen
to serve a sentence
eine Strafe verbüßen [o. colloq absitzen]

2. sentence (word group):

sentence
Satz m <-es, Sät·ze>
sentence structure
Satzbau m <-s>

II. sen·tence [ˈsentən(t)s] VB vb trans

to sentence sb to sth
jdn zu etw dat verurteilen
the judge sentenced her to three years in prison
der Richter verurteilte sie zu drei Jahren Gefängnis

com·plex ˈsen·tence SOST LING

complex sentence
Satzgefüge nt

con·di·tion·al ˈsen·tence SOST LING

conditional sentence
Bedingungssatz m <-es, -sätze>
conditional sentence
Konditionalsatz m term tecn

cus·to·dial ˈsen·tence SOST

custodial sentence
Gefängnisstrafe f <-, -n>
to give sb a custodial sentence
jdn zu einer Gefängnisstrafe verurteilen

ˈdeath sen·tence SOST

the death sentence
das Todesurteil
to receive [or get] the death sentence
zum Tode verurteilt werden

ˈjail sen·tence SOST

jail sentence
Gefängnisstrafe f <-, -n>
to receive a jail sentence
zu einer Gefängnisstrafe verurteilt werden
to serve a jail sentence
eine Gefängnisstrafe absitzen colloq

ˈlife sen·tence SOST

life sentence
lebenslängliche Freiheitsstrafe
to get [or receive] a life sentence
lebenslänglich bekommen

mid-ˈsen·tence AVV colloq

mid-sentence
mitten im Satz

pe·nal ˈsen·tence SOST

penal sentence
Zwangsarbeit f <-> kein pl

ˈpris·on sen·tence SOST

prison sentence
Gefängnisstrafe f <-, -n>
prison sentence
Freiheitsstrafe f <-, -n>
to serve a prison sentence
eine Freiheitsstrafe verbüßen

sim·ple ˈsen·tence SOST LING

simple sentence
Aussagesatz m <-es, -sätze>

sus·pend·ed ˈsen·tence SOST DIR

suspended sentence
aufgeschobene Urteilsverkündung
Voce OpenDict

sentence VB

to be sentenced to sth
zu etw verurteilt werden
Present
Isentence
yousentence
he/she/itsentences
wesentence
yousentence
theysentence
Past
Isentenced
yousentenced
he/she/itsentenced
wesentenced
yousentenced
theysentenced
Present Perfect
Ihavesentenced
youhavesentenced
he/she/ithassentenced
wehavesentenced
youhavesentenced
theyhavesentenced
Past Perfect
Ihadsentenced
youhadsentenced
he/she/ithadsentenced
wehadsentenced
youhadsentenced
theyhadsentenced
Vedi altre tabelle di verbi