Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Channels
Bodenschutz

nel dizionario PONS

ˈsoil con·ser·va·tion SOST no pl AGR

soil conservation
Bodenschutz m <-es> kein pl
nel dizionario PONS
Bodenschutz
soil conservation
Bodenschutzgesetz
soil conservation law
nel dizionario PONS

I. con·ser·va·tion [ˌkɒn(t)səˈveɪʃən, ingl am ˌkɑ:n(t)sɚ-] SOST no pl

conservation (protection)
Schutz m <-es>
conservation (preservation)
Erhaltung f <->
conservation of energy/reserves/resources
Erhaltung f von Energie/Reserven/Ressourcen
wildlife conservation
Schutz m frei lebender Tiere

II. con·ser·va·tion [ˌkɒn(t)səˈveɪʃən, ingl am ˌkɑ:n(t)sɚ-] SOST modifier

conservation area
Naturschutzgebiet nt <-(e)s, -e>
conservation technology
Umweltschutztechnik f <-> kein pl

I. soil1 [sɔɪl] VB vb trans form

1. soil (dirty):

to soil sth
etw verschmutzen
to soil one's clothes/shoes
sich dat seine Kleider/Schuhe schmutzig [o. dreckig] machen

2. soil (foul):

to soil sth
etw verunreinigen
the kittens soiled the carpet
die Kätzchen haben auf den Teppich gemacht
to soil one's diapers/pants
in die Windeln/Hose machen

3. soil usu passive fig (ruin):

to soil sb's name/reputation
jds Namen/guten Ruf beschmutzen fig [o. fig besudeln]

locuzioni:

to not soil one's hands with sth
sich dat nicht die Hände an etw dat schmutzig machen fig

II. soil1 [sɔɪl] VB vb intr

the puppies have soiled on the carpet
die kleinen Hunde haben auf den Teppich gemacht

soil2 [sɔɪl] SOST no pl

1. soil (earth):

soil
Boden m <-s, Böden>
soil
Erde f <-, -n>
soil
Erdreich nt <-(e)s, -e>
soil clean-up ECOL
Bodensanierung f
clay/sandy soil
Lehm-/Sandboden m
clay/sandy soil
lehmiger/sandiger Boden
fertile/heavy soil
fruchtbarer/schwerer Boden

2. soil form (farming):

the soil
die Scholle letter

3. soil (territory):

soil
Boden m <-s> kein pl
she didn't want to leave her native soil
sie wollte ihre Heimat nicht verlassen
foreign soil
fremdes Land

Glossario di Geografia Klett

soil conservation (measure)

soil conservation (measure)
Bodenschutz
soil conservation (measure)
Bodenerhaltungs(-maßnahme)
Glossario di Geografia Klett

conservation SOST

conservation of the countryside
Landschaftspflege f
conservation of the countryside
Landschaftsschutz m

conservation

conservation
Erhaltung
conservation
Schutz
conservation
Umweltschutz
Present
Isoil
yousoil
he/she/itsoils
wesoil
yousoil
theysoil
Past
Isoiled
yousoiled
he/she/itsoiled
wesoiled
yousoiled
theysoiled
Present Perfect
Ihavesoiled
youhavesoiled
he/she/ithassoiled
wehavesoiled
youhavesoiled
theyhavesoiled
Past Perfect
Ihadsoiled
youhadsoiled
he/she/ithadsoiled
wehadsoiled
youhadsoiled
theyhadsoiled
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Conservation matters (including trees and listed buildings) and environmental issues are also the responsibility of the council.
en.wikipedia.org
Due to the soil conditions on the tower, the buildings were built on one of the deepest foundations in the world.
en.wikipedia.org
A wide range typical soil resistivity values can be found in literature.
en.wikipedia.org
The higher the vineyard on the hills the thinner the soil and the harder the vines have to work to produce their crop.
en.wikipedia.org
The two most common design approaches for soil nail walls are limit state design and service load design.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Further research topics include the taxonomy, systematics and biogeography of soil animals, especially aspects of floodplain ecology, food webs in soil, the fauna of mofette fields, the upscaling of soil animal communities on landscape level, and biological soil conservation and protection of soil organisms.
[...]
www.senckenberg.de
[...]
Weitere Forschungsschwerpunkte sind die Taxonomie, Systematik und Biogeographie von Bodentieren, Auenökologie, Nahrungsnetze im Boden, Mofette-Felder sowie das „Upscaling“ von Bodentiergemeinschaften auf die Landschaftsebene, der biologische Bodenschutz und der Schutz der Bodenorganismen.
[...]
www.senckenberg.de
[...]
consultant for soil conservation (FAO); consultant for natural disasters (Comisión Nacional de Emergencias). Different research and extension projects.
[...]
www.hnee.de
[...]
Ausbildung von Studenten, Weiterbildung von Dozenten, Curricularentwicklungen, Leitung von Projekten im Bereich des Katastrophenschutzes (Comisión Nacional de Emergencias) und des Bodenschutzes (FAO).
[...]
www.hnee.de
[...]
As a global player, Audi is continuously optimising environmental factors such as energy, waste balances, soil conservation, water pollution and noise emissions.
[...]
www.lighting.philips.ch
[...]
Als global tätiges Unternehmen arbeitet Audi kontinuierlich daran, Umweltfaktoren wie die Energie und Abfallbilanz, den Bodenschutz, die Wasserverschmutzung und die Geräuschentwicklung weiter zu optimieren.
[...]
www.lighting.philips.ch
[...]
Lehrstuhl für Department of Soil Conservation and Recultivation Focus on: forest ecology, soil conservation in forests ( forest ecosystems research ), forestry and renewable raw material management.
[...]
www.zab-brandenburg.de
[...]
Lehrstuhl für Bodenschutz und Rekultivierung Schwerpunkte: Forstökologie, Bodenschutz im Wald ( Waldökosystem-Forschung ), nachwachsende Rohstoffe / Agroforstwirtschaft
[...]
www.zab-brandenburg.de
[...]
Sustainable Agriculture and Soil Conservation (SoCo) - to improve the understanding of soil conservation practices in agriculture and how farmers can be encouraged through appropriate policy measures to adopt these practices
[...]
enrd.ec.europa.eu
[...]
Nachhaltige Landwirtschaft und Bodenschutz (SoCo) - dieses Projekt hat zum Ziel, das Verständnis der Bodenschutzverfahren in der Landwirtschaft zu verbessern und herauszufinden, wie Landwirte mithilfe von geeigneten politischen Maßnahmen dazu ermutigt werden können, diese Verfahren anzuwenden
[...]
enrd.ec.europa.eu

Cerca nel dizionario

Cerca "soil conservation" in altre lingue

inglese
arabo