SYSTEM DISK - Traduzione inglese-tedesco | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

ˈsys·tem disk SOST INFORM

system disk: Systemdiskette f

system disk: Systemplatte f

disk ˈop·er·at·ing sys·tem SOST, DOS SOST INFORM

disk operating system: Plattenbetriebssystem nt

Systemplatine: system disk

Wechselplattensystem: removable disk system

disk [dɪsk] SOST

1. disk INFORM:

disk: Diskette f <-, -n>

back-up disk: Sicherungsdiskette f

fixed [or hard]disk: Festplatte f <-, -n>

floppy disk: Floppy Disk f <- -, - -s>

removable disk: Wechseldatenträger m

2. disk ingl am:

disk (disc) (shape, object): Scheibe f <-, -n>

disk (disc) (shape, object): Platte f <-, -n>

disk MED: Bandscheibe f <-, -n>

3. disk ingl am MUS:

disk (disc): [Schall]platte f

disk (CD): CD f <-, -s>

4. disk ingl am (disc) (in tarot):

disks pl: Scheiben f

sys·tem [ˈsɪstəm] SOST

1. system (network):

system: System nt <-s, -e>

a music/sound system: eine [Musik]anlage

system of presentation: Darstellungssystematik f

rail/road system TRASP: Schienen-/Straßennetz nt

2. system INFORM:

system: System nt <-s, -e>

3. system (method of organization):

system: System nt <-s, -e>

system POL: System nt <-s, -e>

system POL: Regime nt <-s, -s>

the caste system: das Kastensystem

the legal system: das Rechtssystem

4. system ASTRON:

system: System nt <-s, -e>

solar system: Sonnensystem nt <-s, -e>

5. system (way of measuring):

system: System nt <-s, -e>

binary/decimal system: Binär-/Dezimalsystem nt

6. system miglior (order):

system: System nt <-s, -e>

system: Ordnung f <-, -en>

7. system MED:

system: [Organ]system nt

the system: der Organismus

digestive/immune/nervous system: Verdauungs-/Immun-/Nervensystem nt

8. system pegg:

the system (the establishment): das System

to beat the system: sich acc gegen das System durchsetzen

locuzioni:

to get something out of one's system colloq: etw loswerden colloq

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Calls can be logged, and their audio recorded to the local system disk.

www.itnews.com.au

Load your operating system disk into the computer.

www.pcadvisor.co.uk

With the supported capability of rolling upgrades and multiple system disks, cluster configurations can be maintained on-line and upgraded incrementally.

en.wikipedia.org

One of the unique features of their systems was the ease with which volumes could be transparently mirrored and migrated between physical disks.

en.wikipedia.org

In very few cases it is possible to make pictures of a stellar disk.

en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]

Don Maslin's system disk collection available again, see Don Maslin's Archive.

[...]

Don Maslin's Systemdisketten jetzt wieder verfügbar, siehe Don Maslin's Archive.

[...]

Insert System disk. Hold POPS and power on.

[...]

Systemdiskette einlegen, " POPS " halten und Einschalten.

[...]

For more programs and system disks please mail to Gaby Chaudry.

[...]

[...]

Systemdisketten und weitere Programme auf Anfrage. Bitte Mail an Gaby Chaudry.

[...]

[...]

List of System disks available from Don Maslin.

[...]

[...]

Liste von Systemdisketten, die bei Don Maslin erhältlich sind.

[...]

[...]

Download the file again, but store it directly on the system disk.

[...]

www.bresink.com

[...]

Laden Sie die Datei noch einmal herunter, aber speichern Sie sie direkt auf der Systemplatte.

[...]

www.bresink.com

Cerca nel dizionario

Cerca "system disk" in altre lingue