nel dizionario PONS
inglese
tedesco
thread·ing [ˈθredɪŋ] SOST no pl
- threading
- Threading nt (Haarentfernung mit Fäden)
I. thread [θred] SOST
2. thread (fibre):
3. thread fig (theme):
5. thread INET:
II. thread [θred] VB vb trans
1. thread (put through):
II. lisle thread SOST modifier
se·ˈcu·rity thread SOST
security thread of bank note:
thread guide SOST (part of sewing machine)
ˈthread count SOST
thread count of a fabric:
female thread SOST
-
- Innengewinde nt
tedesco
inglese
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS
inglese
tedesco
security thread SOST DIR ECON
tedesco
inglese
Glossario di Biologia Klett
Glossario della tecnica del freddo GEA
| I | thread |
|---|---|
| you | thread |
| he/she/it | threads |
| we | thread |
| you | thread |
| they | thread |
| I | threaded |
|---|---|
| you | threaded |
| he/she/it | threaded |
| we | threaded |
| you | threaded |
| they | threaded |
| I | have | threaded |
|---|---|---|
| you | have | threaded |
| he/she/it | has | threaded |
| we | have | threaded |
| you | have | threaded |
| they | have | threaded |
| I | had | threaded |
|---|---|---|
| you | had | threaded |
| he/she/it | had | threaded |
| we | had | threaded |
| you | had | threaded |
| they | had | threaded |
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
The embroidery was made with silver or gold threads.
en.wikipedia.org The common thread between these sites is sharing.
en.wikipedia.org Its upper body is bare except for a single thread worn over the left shoulder.
en.wikipedia.org His soundings were the only significant guide for the gunboat as it threaded its way through the tortuous channel.
en.wikipedia.org Shared memory is accessible by the threads in the same thread block.
en.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
www.messebau-keck.de The entire process chain from production to thread shipment in the Gutach factory in Breisgau was presented on the rear wall with special graphics and associated products.
[...][...]
An der Rückwand wurden die Prozesskette von Herstellung bis Versand der Garne im Werk Gutach in Breisgau mit Grafiken und den dazugehörenden Produkten in Szene gesetzt.
[...][...]
www.o3-berlin.de For those who are like themselves creatively, beautiful Japanese fabrics from designers such as Etsuko Furuya (Echino), Naomi Ito (nani IRO), Junko Matsuda, Yoko Saito, traditional Japanese patterns, fabrics and blue Woven fabrics for patchwork & quilting, Sashiko thread, and sugary substances, and children of fairytales.
[...]
Für alle, die selber gerne kreativ sind, wunderschöne japanische Stoffe von Designern wie Etsuko Furuya (Echino), Naomi Ito (nani IRO), Junko Matsuda und Yoko Saito, traditionelle japanische Muster, Blaustoffe und Webstoffe für Patchwork & Quilt, Sashiko Garn, sowie zuckersüße Kinderstoffe und Märchenstoffe.
[...]
www.gunold.de Cotton, linen, corduroy, felt and velvet: fabrics like these want to be embroidered with natural threads.
[...][...]
Baumwolle, Leinen, Cord, Filz und Samt: auf manchen Stoffen wirken Stickmuster aus natürlichen Garnen am besten.
[...][...]
www.hamburg-aviation.de from fine thread to a giant airship!
[...][...]
Vom feinen Garn bis zum gigantischen Luftschiff!
[...][...]
techtextil.messefrankfurt.com CEA-Leti / DSIS from France receive the second Innovation Prize in the 'New Materials' category for their innovative e-thread® technology, which incorporates electronic component materials in threads.
[...]
Den zweiten Innovationspreis erhält CEA-Leti / DSIS in der Kategorie „New materials“ für die innovative e-Thread® Technologie, die elektronische Materialien in Garnen integriert.