TIMER - Traduzione inglese-tedesco

nel dizionario PONS

tim·er [ˈtaɪməʳ, ingl am -ɚ] SOST

1. timer:

timer (for lights, VCR)

Timer m <-s, ->

timer (for cooking eggs)

Eieruhr f <-, -en>

the timer goes off

die Uhr klingelt

2. timer:

timer (time recorder)

Zeitmesser m <-s, ->

timer (person)

Zeitnehmer(in) m (f) <-s, ->

3. timer ingl am (time switch):

timer

Zeitschalter m

Voce OpenDict

timer SOST

timer

Zeitgeber (m); Zeitschaltuhr (f)

kitch·en tim·er SOST

kitchen timer

Küchenwecker m <-s, ->

de·ˈlay tim·er SOST

delay timer

Zeitschaltuhr f <-, -en>

old-ˈtim·er SOST colloq

1. old-timer ingl am (old man):

old-timer

Oldie m <-s, -s> scherz colloq

2. old-timer:

old-timer (long-time worker)

alter Hase colloq

old-timer (long-time resident)

Alteingesessene(r) f(m)

part-ˈtim·er SOST

part-timer

Teilzeitbeschäftigte(r) f(m) <-n, -n; -n, -n>

part-timer

Halbtagskraft f <-, -kräfte>

ˈsmall-tim·er SOST

small-timer

kleiner Fisch

ˈegg tim·er SOST

egg timer

Eieruhr f <-, -en>

ˈclock tim·er SOST

clock timer

Zeitschaltuhr f <-, -en>

two-ˈtim·er SOST pegg colloq

two-timer

Betrüger(in) m (f) <-s, ->

two-timer (having a lover)

Ehebrecher(in) m (f) <-s, ->

to be a two-timer

fremdgehen colloq

to be a two-timer

zweigleisig fahren A

Glossario di Biologia Klett

stop watch, stop clock, timer SOST

stop watch

Stoppuhr

Glossario della tecnica del freddo GEA

Zeitrelais

timer

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

If, due to a hardware fault or program error, the computer fails to restart the watchdog, the timer will elapse and generate a timeout signal.

en.wikipedia.org

The explosives used were found to be gelatin sticks activated by timer devices.

en.wikipedia.org

Players move sand hourglass timers and drop plastic rings around spaces on a hexagonal board in an attempt to limit their opponent's moves.

en.wikipedia.org

When the pilot turns the handle for the takeoff, the timer begins counting and will give second-by-second signals to a buzzer in the pilot's helmet.

en.wikipedia.org

In the videos he and his co-host kept a running timer of the total number of typographical and grammatical errors in the game's script.

en.wikipedia.org