Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
non
Vorteil
inglese
inglese
tedesco
tedesco
up·side [ˈʌpsaɪd] SOST no pl
1. upside (advantage):
upside
Vorteil m <-s, -e>
2. upside ECON:
upside
Kursgewinn m <-(e)s, -e>
I. up·side ˈdown AGG inv
1. upside down (inverted position):
upside down
auf dem Kopf stehend attr
that picture is upside down
dieses Bild hängt verkehrt herum
an upside down gymnast was hanging from the wall bars
ein Turner hing mit dem Kopf nach unten an der Sprossenwand
2. upside down fig (very confused):
upside down
verkehrt
upside down world
verkehrte Welt
II. up·side ˈdown AVV inv (inverted position)
upside down
verkehrt herum
the plane was flying upside down
das Flugzeug flog auf dem Kopf
fig my whole world turned upside down when I met Alan
mein Leben ist völlig durcheinandergeraten, als ich Alan getroffen habe
to turn sth upside down
etw auf den Kopf stellen a. fig
up·side po·ˈten·tial SOST BORSA
upside potential
Kursspielraum m nach oben
pineapple upside-down cake
umgestürzter Ananaskuchen
pineapple upside-down cake
Kuchen mit Ananasscheiben, der umgekehrt gebacken und anschließend gestürzt wird
tedesco
tedesco
inglese
inglese
etw umstülpen
to turn sth upside down
das Unterste zuoberst kehren fig colloq
to turn everything upside down
die Einbrecher hatten das Unterste zuoberst gekehrt
the burglars had turned everything upside down
das Oberste zuunterst kehren disuso
to turn everything upside down
etw aus den Angeln heben (etw umkrempeln)
to turn sth upside down
das Hinterste zuvorderst kehren colloq
to turn everything upside down
etw umkrempeln
to turn sth upside down colloq
inglese
inglese
tedesco
tedesco
upside risk SOST MERC FIN
upside risk (Risiko, dem der Halter einer Short-Position im Falle steigender Marktpreise ausgesetzt ist)
Upside Risk m
upside price potential SOST MERC FIN
upside price potential
Kursgewinnchancen f pl
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Upside Risk (Risiko, dem der Halter einer Short-Position im Falle steigender Marktpreise ausgesetzt ist)
upside risk
Kursgewinnchancen
upside price potential
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
that picture is upside down
dieses Bild hängt verkehrt herum
the plane was flying upside down
das Flugzeug flog auf dem Kopf
to turn sth upside down
etw auf den Kopf stellen a. fig
to turn sth upside down [or inside out]
etw gründlich durchsuchen
to turn sth upside down [or inside out] room
etw auf den Kopf stellen colloq
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
The ultra-low interest rate environment means that there is some upside risk to this forecast.
www.propertywire.com
In our view, fish prices represent the greatest upside risk to food inflation at present.
www.interaksyon.com
However, the upside risk to the forecast continued to decline.
www.odt.co.nz
The biggest upside risk for a sustained increase in longer-term rates is rising risk premiums.
www.firstpost.com
They focus on the upside risk associated with failing, rather than the downside risk of not trying at all.
www.fastcompany.com
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
One of the upsides of this arrangement is that the company becomes more customer-focused.
[...]
business.trustpilot.de
[...]
Zu den Vorteilen dieses Ansatzes zählt, dass das Unternehmen seine Kundenorientierung steigert.
[...]
business.trustpilot.de
[...]
The upside to this approach is maximum data security.
[...]
www.g-technology.eu
[...]
Der Vorteil dieses Prinzips ist maximale Datensicherheit.
[...]
www.g-technology.eu
[...]
The upside of this method is that you can see a mask thumbnail and can use standard commands for handling the mask.
elementsplus.net
[...]
Der Vorteil dieser Vorgehensweise ist, dass Sie die maskierten Bereiche auf der Maskenminiatur im Ebenen-Bedienfeld sehen können.
elementsplus.net

Cerca nel dizionario

Cerca "upside" in altre lingue

inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
spagnolo
inglese
sloveno