cambiare nel dizionario PONS

Traduzioni di cambiare nel dizionario italiano»francese

I.cambiare VB trans

cambiare

changer

cambiare (scambiare)

échanger

cambiare aria

changer d’air

cambiare casa

déménager

cambiare idea

changer d’idée

cambiare le lenzuola

changer les draps

cambiare la macchina

changer de voiture

cambiare la marcia AUTO

changer de vitesse

cambiare treno

changer de train

cambiare vita

changer de vie

cambiare le carte in tavola fig

changer la donne

II.cambiare VB intr

cambiare

changer

ha da cambiare? fig

vous avez de la monnaie?

non sei cambiato affatto!

tu n’as pas du tout changé!

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cambiare le lenzuola

changer les draps

cambiare rotta

changer de route a. fig

cambiare look

changer de look

cambiare interiormente

changer intérieurement

senza cambiare una virgola fig

sans changer une virgule

Traduzioni di cambiare nel dizionario francese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

vidanger

cambiare

virer sa cuti fig

cambiare radicalmente

changer

cambiare

changer les draps

cambiare le lenzuola

changer une roue

cambiare una ruota

changer qc à qc

cambiare qc in qc

changer qc en qc

cambiare qc in qc

changer des euros en dollars

cambiare degli euro in dollari

changer qc de place

cambiare posto a qc

changer qn de poste

cambiare posto a qn

changer

cambiare (il pannolino a)

changer de

cambiare

changer d’avis

cambiare idea

faire changer qn d’avis

fare cambiare parere a qn

changer de bus/de train

cambiare autobus/treno

changer de chemise

cambiare/cambiarsi la camicia

changer de couleur

cambiare colore

changer de médecin

cambiare medico

changer de métier

cambiare mestiere

changer de professeur

cambiare professore

changer de voiture

cambiare macchina

changer

cambiare

le temps va changer

il tempo sta per cambiare

faire la vidange

cambiare l’olio

cambiare Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

senza cambiare una virgola fig

sans changer une virgule

cambiare i connotati a qn

refaire le portrait à qn

aver bisogno di cambiare aria

avoir besoin de changer d’air

cambiare l’aria in una stanza

aérer une pièce

cambiare le lenzuola

changer les draps

cambiare le lenzuola

changer les draps

cambiare la macchina

changer de voiture

cambiare la marcia AUTO

changer de vitesse

cambiare le carte in tavola fig

changer la donne

ha da cambiare? fig

vous avez de la monnaie?

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La versione si prende varie libertà con la trama del romanzo, cambiando anche l'identità degli assassini e introducendo un amore lesbico.

it.wikipedia.org

Nel visionare le riprese in sede di montaggio, saranno contattati gli ignari interpreti per la necessaria liberatoria, e per alcuni di loro cambierà la vita.

it.wikipedia.org

La gru è stata mantenuta, tuttavia, lo sfondo è stato cambiato da giallo a blu scuro.

it.wikipedia.org

Di conseguenza, il timecode registrato è univoco e non cambia se il nastro viene letto su un'altra macchina.

it.wikipedia.org

Le caratteristiche morfologiche possono cambiare a seconda delle varie popolazione che comunque rimangono sempre interfertili.

it.wikipedia.org

La presenza di uno o più fori stenopeici non cambiano le caratteristiche della fotocamera.

it.wikipedia.org

Tutto è cambiato con l'avvento della microelettronica che ha fatto letteralmente crollare il prezzo dei componenti elettronici.

it.wikipedia.org

La funzione di questi campi era ora cambiata radicalmente.

it.wikipedia.org

In un cluster le conversioni esplicite de tipi "up" (su) e "down" (giù) cambiano tra il tipo astratto e la sua rappresentazione.

it.wikipedia.org

Attualmente si disputano ogni anno, ma nel corso della loro storia la federazione internazionale ha cambiato la loro frequenza in diverse occasioni.

it.wikipedia.org