sei nel dizionario PONS

Traduzioni di sei nel dizionario italiano»francese (Vai a francese»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

sei

    sei → essere

    Vedi anche: essere

    I.essere VB intr

      1. essere:

      essere
      être
      è di plastica
      c’est en plastic
      chi è?
      qui est là?
      c’è Marta?
      est-ce que Marta est là?
      c’è nessuno?
      il n’y a personne?
      cosa c’è?
      qu’est-ce qu’il y a?
      c’è molto da fare
      il y a beaucoup à faire
      c’erano molti libri
      il y avait beaucoup de livres
      non c’è di che!
      je vous en prie!
      non c’è problema!
      il n’y a pas de problème!
      ci siamo!
      nous y voilà

      II.essere SOST m

        sei NUM

          I.essere VB intr

            1. essere:

            essere
            être
            è di plastica
            c’est en plastic
            chi è?
            qui est là?
            c’è Marta?
            est-ce que Marta est là?
            c’è nessuno?
            il n’y a personne?
            cosa c’è?
            qu’est-ce qu’il y a?
            c’è molto da fare
            il y a beaucoup à faire
            c’erano molti libri
            il y avait beaucoup de livres
            non c’è di che!
            je vous en prie!
            non c’è problema!
            il n’y a pas de problème!
            ci siamo!
            nous y voilà

            II.essere SOST m

              Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
              sono le sei
              il est six heures
              sei proprio allupato!
              tu ne penses qu’à ça!
              sei un povero illuso !
              quel naïf tu fais!
              come ti sei conciato!
              mais comment tu es habillé!
              ti sei fatto incastrare
              tu t’es fait piéger (o avoir o rouler)

              Traduzioni di sei nel dizionario francese»italiano (Vai a italiano»francese)

              Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

              sei Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

              non ti sei certo sprecato!
              tu n’as pas perdu ton temps!
              sei un essere spregevole!
              t’es une belle ordure!
              rimettere la sveglia alle sei
              remettre le réveil à sonner à six heures
              arriviamo in città/all’aeroporto alle sei
              nous serons en ville/à l’aéroport à six heures
              hai avvisato i tuoi che sei in ritardo?
              est-ce que tu as prévenu ta famille que tu seras en retard?
              per le sei sono da voi
              je serai chez vous à six heures
              ora che sei diventato papà …
              maintenant que tu es devenu papa…
              sono le sei meno un quarto
              il est six heures moins le quart
              non ti sei perso niente
              tu n’as rien râté
              fino a che punto sei arrivato?
              jusqu’où tu es arrivé?

              Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

              italiano
              Quest'ultimo reparto ricevette anche cinque esemplari degli ultimi sei prodotti.
              it.wikipedia.org
              Furono utilizzate intensamente in batterie di sei unità aggregate all'artiglieria che le utilizzava per il tiro di controbatteria.
              it.wikipedia.org
              La mini scrivania, col piano lievemente inclinato, con il calamaio e la sua piccola sedia, era realizzata per bambini di sei anni circa.
              it.wikipedia.org
              Le sei squadre che superano questa fase accedono alla fase a gruppi, unendosi ad altre ventisei già qualificate.
              it.wikipedia.org
              Il dorso è di colore grigio scuro, attraversato trasversalmente da sei strisce più scure.
              it.wikipedia.org
              Un particolare interessante è la presenza di sei feritoie realizzate tutte al livello delle pedate per illuminare i gradini.
              it.wikipedia.org
              Delle sue sette corde, o thag, solo sei arrivano al pirolo.
              it.wikipedia.org
              I bambini di età inferiore o uguale ai sei anni assommavano a 6.757, dei quali 3.636 maschi e 3.121 femmine.
              it.wikipedia.org
              Alla squadra da battaglia si aggiungevano poi sei portaerei di squadra e quattro leggere, equipaggiate con la più recente e addestrata forza aeronavale del mondo.
              it.wikipedia.org
              Nell'agosto del 2016 si infortuna al legamento crociato durante una partita di precampionato ed è quindi costretto ad uno stop di circa sei mesi.
              it.wikipedia.org

              Cerca nel dizionario

              italiano

              Cerca "sei" in altre lingue


              Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
              Cerca nei dizionari
              I più amati