Traduzioni di finiscono nel dizionario italiano»francese (Vai a francese»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.finire VB trans

II.finire VB intr

1. finire:

se terminer, (se) finir

finire con/per fare qc

finir par faire qc

finire a botte

se finir en bagarre

finire male

finire in prigione

finir en prison

dov’è finito il mio ombrello?

où est passé mon parapluie?

com’è andata a finire?

comment ça s’est terminé?

frititgc-arabphrasesheader-l:

è finito il pane

il n’y a plus de pain

III.finire SOST m

sul finire dell’estate

vers la fin de l’été

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cadere (o finire) nel dimenticatoio

tomber dans l’oubli

finire a -cci e vino

trouver un accommodement

finire in guardina

finir au violon

Traduzioni di finiscono nel dizionario francese»italiano (Vai a italiano»francese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

s’éterniser

non finire più

tomber dans les oubliettes fig

finire nel dimenticatoio

finir bien/mal

finire bene/male

n’en pas/plus finir

non finire più

finir par faire qc

finire col fare qc

terminer (travail)

se terminer bien/mal

finire bene/male

c’est toute une histoire! (pour le faire manger)

sono storie che non finiscono più!

va sempre a finire così

ça finit toujours comme ça

chiudere o finire in bellezza

terminer o finir en beauté

finire a -cci e vino

trouver un accommodement

finire con/per fare qc

finir par faire qc

andare (o finire) / essere k.o.

finir k.o. / être k.o.

cadere (o finire) nel dimenticatoio

tomber dans l’oubli

mi chiedo come andrà a finire

je me demande ce que ça va donner

finire i propri giorni in campagna

finir ses jours à la campagne

aspettare come vanno a finire le cose

voir venir

sono storie che non finiscono più!

c’est toute une histoire! (pour le faire manger)

Cerca nel dizionario

italiano

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano