n’en nel dizionario PONS

Traduzioni di n’en nel dizionario francese»italiano (Vai a italiano»francese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.en [ɑ̃, ɑ̃n] PREP

    II.en [ɑ̃, ɑ̃n] AVV, PRON

      en-tête <pl en-têtes> [ɑ̃tɛt] SOST m

        je-m’en-foutisme [ʒmɑ̃futism] SOST m fam

          croc-en-jambe <pl crocs-en-jambe> [kʀɔkɑ̃ʒɑ̃b, kʀɔkɑ̃ʒɑ̃b] SOST m

            croc-en-jambe → croche-pied

            Vedi anche: croche-pied

            croche-pied <pl croche-pieds> SOST m

              arc-en-ciel <pl arcs-en-ciel> [aʀkɑ̃sjɛl, aʀkɑ̃sjɛl] SOST m

                qu’en-dira-t-on <pl qu’en-dira-t-on> [kɑ̃diʀatõ] SOST m

                  boute-en-train <pl boute-en-train> [butɑ̃tʀɛ̃] SOST m fam

                    vrac [vʀak], en vrac

                      en-cas <pl en-cas> [ɑ̃kɑ] SOST m , encas

                        Traduzioni di n’en nel dizionario italiano»francese (Vai a francese»italiano)

                        n’en Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

                        qu’en pensez-vous? o qu’est-ce que vous en pensez?
                        che cosa ne pensa?
                        être en tenue légère/en petite tenue
                        non avere quasi niente addosso
                        voyage en avion/en bateau/en voiture
                        viaggio m in aereo/in nave/in macchina
                        en mettre une couche, en rajouter, exagérer
                        spararle grosse fig
                        en profiter sans en avoir l’air
                        marciarci
                        plonger en apnée, se mettre en apnée
                        andare in apnea
                        en avoir de reste (o en abondance)
                        averne avanzo
                        en trois exemplaires, en triple exemplaire
                        in triplice copia
                        en définitive (o en fin de compte)
                        gira e rigira
                        avoir confiance en qc, croire en qc
                        aver fede in qc

                        Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

                        francese
                        Ce sont les derniers prisonniers qui démolissent les baraques que l’administration pénitentiaire récupère, n’en laissant que deux ou trois à la municipalité.
                        fr.wikipedia.org
                        Intimidé au départ par cette bourgeoisie perpignanaise, il n’en demeure pas moins heureux de s’y impliquer.
                        fr.wikipedia.org
                        De plus, leur charme physique n’en souligne que davantage la turpitude de leur caractère.
                        fr.wikipedia.org
                        Et quand il est dégoûté de certains peintres, il leur trouve des succédanés ou des équivalents qui n’en sont pas toujours [...].
                        fr.wikipedia.org
                        On n’en connaît malheureusement pas la superficie.
                        fr.wikipedia.org
                        Même décriée par certains comme une question sentimentaliste dépassée, celle-ci n’en demeure pas moins liée à une réalité humaine incontournable.
                        fr.wikipedia.org
                        Cependant, toutes les vipères à cornes n’en possèdent pas.
                        fr.wikipedia.org
                        Je l’ignore, car cette eau n’offre aucun agrément : elle est peu salubre, et le peuple n’en tire aucun profit.
                        fr.wikipedia.org
                        Écrite en alexandrin, le verbe n’en est pas moins contemporain, et les sujets traités, d’une brûlante actualité.
                        fr.wikipedia.org
                        Aucun passage, aucun mot qui n’en soit empreint.
                        fr.wikipedia.org

                        Cerca nel dizionario

                        francese

                        Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
                        Cerca nei dizionari
                        I più amati