Traduzioni di „ehi“ nel dizionario italiano » sloveno

I . chi [ki] PRON REL

1. chi (soggetto):

chi

kdor

2. chi (accusativo):

chi

kogar

II . chi [ki] PRON INDEF

chi

kdor koli

III . chi [ki] PRON INTERROG

1. chi (soggetto):

chi

kdo

chi c'è?

kdo je?

2. chi (accusativo):

chi

koga

a chi telefoni?

komu telefoniraš?

di chi è questo giornale?

čigav je ta časopis?

eri [ˈɛ:ri] VB

eri 2. pers sing imperf di essere

Vedi anche: essere

essere [ˈɛssere]

essere VB vb intr +essere:

essere

biti

c'è, ci sono

je, so

c'era una volta...

nekoč je živel ...

che ora è?

koliko je ura?

quant'è?

koliko stane?

ebbi [ˈɛbbi] VB

ebbi 1. pers sing pass rem di avere

Vedi anche: avere , avere

avere² SOST m

1. avere (patrimonio):

avere

imetje n

2. avere (credito):

avere

dobroimetje n

avere¹ [aˈve:re]

avere VB vb trans:

avere

imeti

avere vent'anni

biti star dvajset let

avere da lavorare

imeti delo

avere a che fare con qu

imeti opraviti s kom

avercela con qu

jeziti se na koga

avere un bambino

dobiti otroka

avere fame

biti lačen

egli [ˈeʎʎi] PRON PERS 3. pers sing m

egli

on

essi [ˈessi] PRON PERS 3. pers pl m

essi

oni

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

È spesso utilizzata in forma di saluto, simile all'espressione "ehi", ma ha altri significati in dipendenza dal tono, contesto, e situazione.

it.wikipedia.org

Ehi, ehi, ehi falconi, evitate le montagne, le foreste, le valli.

it.wikipedia.org

Ehi sciur lu' cha le lì sula pipa cunt in buca na porta, l'ha vista da questa gaina pasà na strada?

it.wikipedia.org