Traduzioni di „riguarda“ nel dizionario italiano » sloveno

riguardo [riˈguardo] SOST m

1. riguardo (cura):

riguardo

obzirnost f

non avere alcun riguardo

biti brezobziren

2. riguardo (rispetto):

riguardo

spoštovanje n

3. riguardo (relazione):

riguardo

zveza f

nei -i di, riguardo a

v zvezi s/z

riguardarsi [riguarˈda:rsi] VB vb rifl

riguardarsi

paziti se

traguardo [traˈguardo] SOST m

traguardo

cilj m

avanguardia [avaŋˈguardia] SOST f

avanguardia

avantgarda f

coccarda [kokˈkarda] SOST f

coccarda

kokarda f

mansarda [manˈsarda] SOST f

mansarda

mansarda f

mostarda [mosˈtarda] SOST f

mostarda

gorčica f

I . guardare [guarˈda:re] VB vb trans

guardare

gledati [forma perf pogledati]

guardare di buon occhio

gledati z naklonjenostjo

guardare qu dall'alto in basso

gledati koga zviška

II . guardare [guarˈda:re] VB vb intr

1. guardare (badare):

Dio ce ne guardi!

Bog nas obvaruj!

2. guardare:

le finestre guardano sul cortile

okna gledajo na dvorišče

III . guardare [guarˈda:re] VB vb rifl -rsi

1. guardare (osservarsi):

-rsi

gledati se [forma perf pogledati se]

2. guardare (stare in guardia):

-rsi da qc

varovati se pred čim

sarda [ˈsarda] SOST f

sarda

sardela f

rigido (-a) [ˈri:dʒido] AGG

1. rigido:

rigido (-a)

tog

2. rigido:

rigido (-a) (clima)

oster

rigido (-a) (inverno)

hud

3. rigido fig (severo):

rigido (-a)

strog

rigore [riˈgo:re] SOST m

1. rigore (rigidità):

rigore

ostrost f

2. rigore sport:

rigore

kazenski strel m