Traduzioni di „eingerückt“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)

on·ge·rust <ongeruste, ongeruster, meest ongerust> [ɔŋɣərʏst] AGG

ongerust

beunruhigt

ongerust

besorgt

iem met een ongeruste blik aanzien

jdn mit besorgtem Blick ansehen

ik maak me ongerust over zijn gezondheid

seine Gesundheit macht mir Sorgen

wees daar niet ongerust over

sorge dich nicht deswegen

vin·ger·dik [vɪŋərdɪk] AGG

vingerdik

fingerdick

bu·ren·ge·rucht [byrə(n)ɣərʏxt] SOST nt geen pl

burengerucht

(häusliche) Ruhestörung f

burengerucht

ruhestörende(r) Lärm m

burengerucht maken

die Hausruhe stören

lin·ge·rie [lɛ̃ʒəri] SOST f geen pl

lingerie

Damenwäsche f

lingerie (foundation)

Miederwaren pl

fin·ge·ren <fingeerde, h. gefingeerd> [fɪŋɣerə(n)] VB vb trans

fingeren

fingieren

fingeren

erdichten

vin·ger·top <vingertop|pen> [vɪŋərtɔp] SOST m

vingertop

Fingerspitze f

iets in de vingertoppen hebben fig

etw in den Fingerspitzen haben

tot in zijn vingertoppen fig

bis in die Fingerspitzen

vin·ger·hoed <vingerhoed|en> [vɪŋərhut] SOST m

vingerhoed

Fingerhut m

vin·ger·verf [vɪŋərvɛrf] SOST f geen pl

vingerverf

Fingerfarbe f

vin·ger·vlug [vɪŋərvlʏx] AGG

1. vingervlug (vlug met de vingers):

vingervlug

fingerfertig

2. vingervlug (diefachtig):

vingervlug

diebisch