Traduzioni di „erster“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)

ek·ster <ekster|s> [ɛkstər] SOST f

ekster

Elster f

tem·ster SOST f

temster forma femminile di temmer

Vedi anche: temmer

tem·mer <temmer|s> [tɛmər] SOST m

temmer

Dompteur m

eet·ster SOST f

eetster forma femminile di eter

Vedi anche: eter

eter <eter|s> [etər] SOST m

eter

Esser m

eter (tafelgast)

Tischgast m

een flinke eter zijn

ein starker Esser sein

zij hebben eters vandaag

sie haben heute Tischgäste

hees·ter <heester|s> [hestər] SOST m

heester

Strauch m

as·ter <aster|s> [ɑstər] SOST f

aster

Aster f

las·ter [lɑstər] SOST m geen pl

1. laster:

laster (kwaadsprekerij)

Verleumdung f

laster (kwaadsprekerij)

Lästerung f

laster (om iems aanzien te schaden)

Rufmord m

2. laster jur.:

laster (onbewijsbaar)

üble Nachrede f

laster (onwaar)

Verleumdung f

dus·ter <duster|s> [dʏstər] SOST m

duster

Morgenrock m

duster

Morgenmantel m

kos·ter <koster|s> [kɔstər] SOST m

koster

Küster m

mas·ter <master|s> [mɑːstər] SOST m

master

Master m

oes·ter <oester|s> [ustər] SOST f

oester

Auster f

pos·ter [postər]

poster [[o. pɔstər]] poster|s SOST m (affiche):

poster

Poster nt

ras·ter¹ <raster|s> [rɑstər] SOST m (hekwerk)

raster

Gitter nt

zus·ter <zuster|s> [zʏstər] SOST f

zuster

Schwester f

je zuster!

das könnte dir so passen!

je zal je zuster bedoelen!

du meinst wohl dich selbst!

een zuster zijn voor iem fig

für jdn wie eine Schwester sein

gister AVV

gister → gisteren

Vedi anche: gisteren

gis·te·ren [ɣɪstərə(n)] AVV

gisteren

gestern

gisteren (van gisteren)

gestrig

zij is gisteren vertrokken

sie ist gestern abgereist

de post van gisteren

die Post von gestern

de post van gisteren

die gestrige Post

hij is niet van gisteren fig scherz

er ist nicht von gestern colloq

ik herinner het me nog als de dag van gisteren

ich erinnere mich noch, als ob es gestern gewesen wäre

niet van vandaag of gisteren zijn

nicht erst seit heute oder gestern bestehen