Traduzioni di „etto“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)

get·to <getto|'s> [ɡɛto, ɣɛto] SOST nt

getto

G(h)etto nt

et·ter <etter|s> [ɛtər] SOST m

1. etter med.:

etter

Eiter m

etter afscheiden

Eiter absondern

2. etter volg (rotzak):

etter

Ekel nt

een etter van een vent

ein ekelhafter [o. widerlicher] Kerl

eten¹ [etə(n)] SOST nt geen pl

1. eten (voedsel):

eten

Essen nt

geen eten hebben

kein Essen haben

ongezond eten

ungesunde Ernährung f

warm eten

warme(s) Essen nt

2. eten (maaltijd):

eten

Essen nt

zijn eten laten staan

keinen Bissen anrühren

onder het eten

bei Tisch

eter <eter|s> [etər] SOST m

eter

Esser m

eter (tafelgast)

Tischgast m

een flinke eter zijn

ein starker Esser sein

zij hebben eters vandaag

sie haben heute Tischgäste

ets <ets|en> [ɛts] SOST f

1. ets (geëtste plaat):

ets

Platte f

2. ets (afdruk):

ets

Radierung f

3. ets (werkwijze):

ets

Radierung f

etc.

etc.

etc.

etc.

usw.

etui <etui|s> [etwi] SOST nt

etui

Etui nt

etui

Futteral nt

ve·to <veto|'s> [veto] SOST nt form

veto

Veto nt

zijn veto over iets uitspreken

sein Veto gegen etw einlegen

to·to [toto] SOST m geen pl

toto

Toto m

fo·to <foto|'s> [foto] SOST f

foto

Foto nt

foto

Aufnahme f

foto

Bild nt

een brief met foto

eine Bildzuschrift

wil je niet op de foto?

möchtest du nicht aufs Foto?

een foto van iem nemen

ein Foto von jdm machen

au·to <auto|'s> [ɑuto, oto] SOST m

auto

Auto nt

auto

Wagen m

de tweede auto

der Zweitwagen

de tweedehands auto

der Gebrauchtwagen

de auto van de zaak

das Geschäftsauto

een (klein) autootje

ein Klein(st)wagen

ra·to [rato]

naar rato

verhältnismäßig

naar rato

im Verhältnis

echo <echo|'s> [ɛxo] SOST m

echo

Echo nt

iems echo zijn fig

jds Echo sein

ego [eɣo] SOST nt geen pl

ego

Ego nt

ego

Ich nt

epo [epo] SOST f geen pl

epo

Epo nt

eu·ro <euro|'s> [øro] SOST f

euro

Euro m

het briefje van 10 euro

der Zehneuroschein

dat is twee euro te veel

das sind zwei Euro zu viel

erts <erts|en> [ɛrts] SOST nt

erts

Erz nt

erts winnen

Erz abbauen [o. gewinnen]