Traduzioni di „fahrkundig“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)

vak·kun·dig <vakkundige, vakkundiger, vakkundigst> [vɑkʏndəx] AGG

1. vakkundig (personen):

vakkundig

fachkundig

een vakkundig adviseur

ein Fachberater

2. vakkundig (zaken):

vakkundig

fachkundig

vakkundig

fachmännisch

na·tuur·kun·dig [natyrkʏndəx] AGG

natuurkundig

physikalisch

natuurkundig aardr.

physisch

natuurkundige aardrijkskunde

physische Geografie

schei·kun·dig [sxɛikʏndəx] AGG

scheikundig

chemisch

scheikundig ingenieur

Chemieingenieur m

plant·kun·dig [plɑntkʏndəx] AGG

plantkundig

pflanzenkundlich

plantkundig

botanisch

staat·kun·dig [statkʏndəx] AGG

1. staatkundig (de staat, het staatsgebied):

staatkundig

staatlich

de staatkundige grenzen

die Staatsgrenzen

2. staatkundig (volgens de regels van de staatkunde):

staatkundig

staatsmännisch

staatkundig handelen

staatsmännisch handeln

3. staatkundig (de staatkunde):

staatkundig

politisch

staatkundige geschillen

politische Differenzen

de staatkundige toestand

der politische Zustand

on·kun·dig <onkundige, onkundiger, onkundigst> [ɔŋkʏndəx] AGG

1. onkundig (iets niet kennend):

onkundig

nicht wissend

onkundig

nicht kennend

iem van iets onkundig laten [o. houden ]

jdn über etw acc in Unkenntnis lassen

de regering was onkundig van die feiten

die Regierung war über diese Fakten nicht unterrichtet

2. onkundig (onwetend):

onkundig

unwissend

des·kun·dig <deskundige, deskundiger, deskundigst> [dɛskʏndəx] AGG

1. deskundig:

deskundig (vakbekwaam)

sachkundig

deskundig (vaardig vooral)

fachmännisch

het deskundig advies

das Gutachten

juridisch deskundig zijn

in juristischen Fragen versiert sein

een deskundig onderzoek

eine Expertise

2. deskundig (van kennis blijk gevend):

deskundig

sachverständig

de deskundig adviseur

der Sachverständige

wis·kun·dig [wɪskʏndəx] AGG

wiskundig

mathematisch

dit is wiskundig zeker

das steht mit mathematischer Sicherheit fest

heel·kun·dig [helkʏndəx] AGG

heelkundig

chirurgisch

meet·kun·dig [metkʏndəx] AGG

meetkundig

geometrisch

een meetkundige reeks

eine geometrische Reihe

een meetkundige figuur

eine geometrische Figur

let·ter·kun·dig [lɛtərkʏndəx] AGG

letterkundig (literair)

literarisch

letterkundig (wetenschap)

literaturwissenschaftlich

de letterkundige geschiedenis

die Literaturgeschichte

rechts·kun·dig [rɛxtskʏndəx] AGG

1. rechtskundig (volgens het recht):

rechtskundig

rechtlich

rechtskundig

juristisch

2. rechtskundig (juridisch geschoold):

rechtskundig

rechtskundig

de rechtskundig adviseur

der Rechtsberater

rechtskundige bijstand

juristische(r) Beistand m