Traduzioni di „wirre“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)

kir·ren <kirde, h. gekird> [kɪrə(n)] VB vb intr (duiven)

kirren

girren

kirren

gurren

bar·re <barre|s> [bɑr] SOST f

barre

Barre f

barre

Ballettstange f

ser·re <serre|s> [sɛːrə] SOST f

1. serre:

serre (veranda)

Glasveranda f

serre (wintertuin)

Wintergarten m

2. serre (broeikas):

serre

Treibhaus nt

ver·re [vɛrə] AVV

1. verre (allesbehalve):

verre

überhaupt nicht

verre

alles andere als

hij is verre van knap

er ist alles andere als schön

het is verre van eenvoudig

es ist überhaupt nicht einfach

2. verre (ver):

verre

fern

verre

weit

van verre komen

von weit her kommen

ik zag ze al van verre

ich sah sie schon von weitem

de begroting verre te boven gaan

den Etat weit übersteigen

li·re <lire|s> [lirə] SOST f

lire

Lira f

wie¹ [wi] PRON vr. pron

wie

wer

wie zegt dat?, wie is daar?

wer sagt das?, wer ist da?

wie zijn die kinderen?

wer sind diese Kinder?

wie zijn er allemaal uitgenodigd?

wer ist alles eingeladen?

wir·war [wɪrwɑr] SOST m geen pl

wirwar

Wirrwarr m

wirwar

Gewirr nt

een wirwar van gedachten fig

ein Wirrwarr von Gedanken

een wirwar van lijnen

ein Gewirr von Linien

de wirwar van paragrafen

das Paragrafendickicht pegg