Definizioni di „Ansprüche“ nel Ortografia tedesca

der Ạn·spruch <-(e)s, Ansprüche>

1. meist pl

Erwartungen, die jd an jdn oder etwas stellt

hohe Ansprüche an jemanden stellen

Die Position ist mit einem hohen Anspruch verbunden.

2. ≈ Anrecht

ein Recht, das jd auf etwas hat bzw. zu haben glaubt

auf etwas Anspruch erheben/haben

Daraus erwachsen keinerlei Ansprüche.

Die Zahlung begründet keinen Anspruch auf Wiederholung.

in Anspruch nehmen (sehr beschäftigen)

Die Arbeit nimmt mich momentan sehr in Anspruch.

etwas in Anspruch nehmen (von etwas Gebrauch machen)

Ich werde Ihr Angebot in Anspruch nehmen.

Beim Umzug werde ich seine Hilfe in Anspruch nehmen.

■ -sbegründung, -sberechtigte, -sdauer, -sdenken, -seinbürgerung, -serfüllung, -sgrundlage, -sgruppe, -sinhaber, -skonkurrenz, -snahme, -sniveau, -snorm, -sprinzip, -sprüfung, -srechnung, -srecht, Besitz-, Erb-, Gebiets-, Rechts-, Renten-, Schadenersatz-, Urlaubs-

Esempi per Ansprüche

gehobene Ansprüche (Ansprüche, die mehr verlangen als das Alltägliche oder Durchschnittliche)

völlig überzogene Ansprüche haben

Er hat maßlose Ansprüche.

Daraus erwachsen keinerlei Ansprüche.

Er musste seine Ansprüche zurückschrauben.

hohe Ansprüche an jemanden stellen

jd steckt zurück colloq seine Ansprüche verringern

jmdm. Gewähr leisten für die Ansprüche Dritter

Ansprüche/Rechte aus einem Vertrag herleiten

Ansprüche, die im Zivilrecht aus etwas erwachsen

Der Wagen stellt auch gehobene Ansprüche zufrieden.

so, dass man nicht viele Ansprüche stellt

Sie hat erklärtermaßen auf jegliche Ansprüche verzichtet.

Ein genügsamer Mensch stellt keine großen Ansprüche.

Er hat seine Ansprüche ständig höher geschraubt.

so, dass jd oder etwas viele Ansprüche stellt

Wartezeit, bis bestimmte Ansprüche (meist an Versicherungen) geltend gemacht werden können

ein Geschmack ohne besondere Ansprüche, den viele andere auch haben

Erklärung, dass man Rechte oder Ansprüche an jdn abtritt I.1

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Wie hochgesteckt die Ansprüche teilweise waren, zeigt das 1955 erschienene Stauffacher Hauslexikon, welches im Untertitel ankündigt, das Wissen der Menschheit in einem Band mit 50.000 Stichwörtern zusammenzufassen.

de.wikipedia.org

Sie ergänzen die allgemeinen zivilrechtlichen Ansprüche von Passagieren und dienen vor allem dazu, Fluggesellschaften bei Flugunregelmäßigkeiten zu Ausgleichsleistungen zu verpflichten.

de.wikipedia.org

Jedoch stellt die Wand Ansprüche an den Kletterer, auf die er sich in kleineren Wänden und im Klettergarten kaum vorbereiten kann.

de.wikipedia.org

Als erster Schritt galt es, die in dieser Debatte aufgestellten Ansprüche an Organisierung und strategisch bestimmte Praxis zu versuchen konkret umzusetzen.

de.wikipedia.org

Dies und gesteigerte Ansprüche führten zu einem Platzmangel, weshalb 1871 für Sonderräume (Zeichensaal, Musik- und Konferenzzimmer, Lehrerbibliothek, Schülerbibliothek) das direkt angrenzende Nebenhaus gekauft wurde.

de.wikipedia.org

International anerkannte souveräne Staaten oder Institutionen verweigern daher die Anerkennung oder reagieren gar nicht, weil sie diese Gebilde und deren Ansprüche nicht ernst nehmen.

de.wikipedia.org

Der Erzbischof erhob bis zur Reformation Ansprüche auf die Suprematie über alle nordischen Prälaten.

de.wikipedia.org

Unter dem Zweitmarkt versteht man einen Markt, in dem die Ansprüche aus bestehenden Lebensversicherungsverträgen oder geschlossenen Fonds während der Vertragslaufzeit gehandelt werden.

de.wikipedia.org

Dies setzt jedoch voraus, dass die Ansprüche gegen diejenige Partei geltend gemacht werden, die derzeit das Anrecht auf das Grundstück hat.

de.wikipedia.org

Ansprüche auf die Achtung seiner Zeitgenossen hatte er sich als gelehrter und freimütiger Theologe, als scharfsinniger Philosoph und ein rücksichtsvoller Pädagoge erworben.

de.wikipedia.org