Definizioni di „erhitzen“ nel Ortografia tedesca

I . er·hịt·zen <erhitzt, erhitzte, hat erhitzt> VB con ogg

jd erhitzt etwas (bewirken, dass etwas heiß wird)

den Backofen auf 180 Grad erhitzen

II . er·hịt·zen <erhitzt, erhitzte, hat erhitzt> VB con SICH

1.

etwas erhitzt sich

heiß werden

Das Gasgemisch hatte sich sehr stark erhitzt.

2.

jd erhitzt sich

ricerc in Eifer oder Zorn geraten

Die Gemüter hatten sich bei der Auseinandersetzung stark erhitzt.

▶ Erhitzung

Esempi per erhitzen

Butter im Tiegel erhitzen

die Schokolade durch Erhitzen flüssig machen

das Eisen bis zur Weißglut erhitzen

GASTR beim Erhitzen Fett aus etwas herauslösen

den Backofen auf 180 Grad erhitzen

das Fett durch Erhitzen flüssig machen

die Haltbarkeit der Milch durch Erhitzen erhöhen

jd zerlässt etwas GASTR etwas durch Erhitzen flüssig machen

mit Gas betriebenes Gerät zum Erhitzen von Wasser

Zuerst muss man die Milch erhitzen, danach das Puddingpulver einrühren.

Gerät mit offener Flamme zum schnellen und starken Erhitzen von etwas

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Mineral selbst brennt zwar nicht, zersetzt sich jedoch beim Erhitzen auf über 535 °C und erhöht die Feuergefahr bei Berührung mit brennbaren Stoffen.

de.wikipedia.org

Da dieser nach seiner Entnahme rasch verdirbt, wird er anschließend gefiltert und erhitzt, um die in ihm enthaltenen Polysaccharide, vorwiegend Inulin, in Einfachzucker umzuwandeln.

de.wikipedia.org

Ein Verschweißen durch simples Erhitzen ermöglicht das Fertigen komplexer Gegenstände.

de.wikipedia.org

In der Neuzeit wurden Locken mit erhitzten Quetsch- und Papilloteisen ins Haar gebracht.

de.wikipedia.org

Die Gemüter erhitzten sich und die Rhetorik wurde schrill.

de.wikipedia.org

Leitungs- oder destilliertes Wasser wird erhitzt und der entstandene Wasserdampf wird an einer Quarzlampe vorbeigeführt.

de.wikipedia.org

Als Wärmeträger wird Niederdruckdampf mit 2–8 bar verwendet, der in Rohren direkt durch die Sole geführt wird und diese dadurch erhitzt.

de.wikipedia.org

Glätteisen erhitzen sich wie Lockenstäbe, um die Haare durch Hitze zu formen.

de.wikipedia.org

Als Reaktionsaroma werden Aromen bezeichnet, die entstehen, wenn eine geeignete Mischung von Ausgangserzeugnissen zu diesem Zweck erhitzt wird.

de.wikipedia.org

Das feine Mineralpulver wird nach längerem Erhitzen mit Kobaltlösung in der Oxidationsflamme blau.

de.wikipedia.org