Definizioni di „verbindungen“ nel Ortografia tedesca

die Ver·bịn·dung <-, -en>

1.

eine der Möglichkeiten, wie man zu einem bestimmten Ziel reisen kann

Ich habe mir am Bahnhof alle Verbindungen von Stuttgart nach München ausdrucken lassen.

■ Bahn-, Bus-, Flug-

2. TELECOM

der Zustand, dass zwei Personen per Telefon kommunizieren können

Ich kann ihn nicht mehr verstehen, die Verbindung ist offenbar unterbrochen.

3. ≈ Zusammenhang

Es wird noch geprüft, ob eine Verbindung zwischen den Verbrechen besteht.

4. CHIM

eine Substanz, die aus einer Reaktion verschiedener Substanzen entsteht

Wasser ist eine Verbindung aus Wasserstoff und Sauerstoff.

5. ≈ Korporation

eine (traditionelle) Organisation von Studenten

■ -sstudent, Studenten-

locuzioni:

in Verbindung stehen (Kontakt haben)

Ich stehe seit Jahren mit ihr in Verbindung.

sich mit jemandem in Verbindung setzen (mit jdm Kontakt aufnehmen)

die Sand·wich-Ver·bin·dung [ˈzɛntvɪtʃ-] CHIM

die Bord-Bo̱·den-Ver·bin·dung <-, -en>

(Kommunikations)verbindung zwischen einem Flugzeug oder einem Raumschiff mit einer Station am Boden

Esempi per verbindungen

zyklische Verbindungen

die organischen Verbindungen

höhere organische Verbindungen unter Energiefreisetzung zerlegen

in vielen Verbindungen enthaltenes nichtmetallisches, chemisches Element, das in reiner Form beispielsweise als Diamant vorkommt; das chemische Symbol ist „C“

Gesamtheit der Weblogs und ihrer Verbindungen

■ -fahrer(in), -fahrplan, -reise, -schaffner(in), -verbindungen, Linien-, Stadt-, Überland-

bestimmte chemische Verbindungen mit Wasserstoff und Sauerstoff

die Anordnung der elektrischen Verbindungen zwischen Stromquellen, Maschinen, Geräten und Geräteteilen

(früher, heute noch im Kontext waffenstudentischer Verbindungen:) fähig, Satisfaktion 2 zu leisten

Verbindungen in der Nahrung, die freie Radikale verhindern

CHIM, FIS Zerlegung chemischer Verbindungen in ihre Bestandteile durch elektrischen Strom

Spray, das den Kontakt zwischen elektrischen Verbindungen optimiert

alle Verbindungen zwischen den einzelnen Teilen eines Gegenstandes lösen

ein Halbmetall, das nur in bestimmten mineralischen Verbindungen auftritt, chemisches Zeichen: B

jd hydriert etwas CHIM Wasserstoff an chemische Verbindungen anlagern

ein nur in Verbindungen vorkommendes Leichtmetall (ein chemischer Grundstoff)

Sammelbezeichnung für drei Verbindungen, die vor allem in katabolen Stoffwechsellagen (Hunger, Reduktionsdiät oder kohlenhydrat­arme Ernährung) gebildet werden

so, dass etwas die chemischen Verbindungen aus Kohlenstoff betrifft und in belebten Körpern vorkommt

geregelter Prozess von Austausch und Verbindungen der Energien und Stoffe in der Natur1

so, dass es einem Menschen schwer fällt, Verbindungen zu anderen Menschen aufzubauen

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ziel ist es, die Verbindungen zwischen dem Sender und einem Einbrecherring herauszufinden.

de.wikipedia.org

Daneben wurde die Verwendung von Beryllium-Verbindungen bei der Konstruktion von Fahrzeugen und Motoren verboten sowie vorgegeben, dass Heckflügel nur mehr aus drei Segmenten bestehen durften.

de.wikipedia.org

Dennoch nahm er wieder Verbindungen zu Antifaschisten auf.

de.wikipedia.org

Gelegentlich gehen Stuten mit Fohlen auch temporäre Verbindungen mit Hengsten ein, um den Nachstellungen mehrerer anderer männlicher Tiere in der Aufzuchtsphase zu entgehen.

de.wikipedia.org

In Teilen der Swingerszene sind hingegen über den sexuellen Kontakt hinausgehende Verbindungen oft nicht erwünscht.

de.wikipedia.org

Xenoestrogene sind synthetisch hergestellte chemische Verbindungen mit estrogenartiger Wirkung auf das Hormonsystem eines Organismus und zählen damit zu den endokrinen Disruptoren.

de.wikipedia.org

Im rechten Bereich befinden sich je nach Anzahl der Verbindungen 14 bis 142 Steckkontakte, die für die eigentliche Nutzdatenübertragung und weitere Signale konzipiert sind.

de.wikipedia.org

Hier liegt jedoch nicht wie bei den oben angesprochenen ionischen Verbindungen Chlor als Chloridion vor, sondern ist kovalent mit dem Kohlenstoffatom verbunden.

de.wikipedia.org

Diese beiden Gefäßprovinzen haben innerhalb des Knochens keine Verbindungen (Anastomosen) miteinander.

de.wikipedia.org

Weitere sind Phthalimid&shy;wachse, Chlorkohlenwasserstoff&shy;wachse, Phenoxy-Derivate, Terphenyl&shy;wachse (nicht substituierte Kohlenwasserstoffe; phenylsubstituierte Diphenyle), wachsartige Derivate der Bernsteinsäure, wachsartige Phenoxy-Derivate; Alkyl-Phenoxy- und Diphenoxy-Verbindungen.

de.wikipedia.org