Definizioni di „abgebrannt“ nel Ortografia tedesca

ạb·ge·brannt AGG inv colloq

so, dass man kein Geld mehr hat

Ich bin total abgebrannt.

I . ạb·bren·nen <brennst ab, brannte ab, hat/ist abgebrannt> VB con ogg +haben

jd brennt etwas ab (etwas anzünden und brennen lassen, bis es nicht mehr da ist)

Fackeln/ein Feuerwerk abbrennen

II . ạb·bren·nen <brennst ab, brannte ab, hat/ist abgebrannt> VB senza ogg

etwas brennt ab ≈ niederbrennen (sein) brennen, bis es nicht mehr da ist

Die Scheune ist abgebrannt.

Vedi anche: abgebrannt

ạb·ge·brannt AGG inv colloq

so, dass man kein Geld mehr hat

Ich bin total abgebrannt.

Esempi per abgebrannt

Ich bin total abgebrannt.

Die Scheune ist abgebrannt.

etw. das duftet, wenn es abgebrannt wird

Nachdem ihr Haus abgebrannt war, standen sie vor dem Nichts.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Eine Holzkohleschicht deutete darauf, dass die Gebäude abgebrannt sind.

de.wikipedia.org

Die Wiederaufarbeitung von Kernbrennstoffen wurde den Kraftwerksbetreibern bis 2005 gestattet, anschließend sollten abgebrannte Brennelemente jedoch direkt endgelagert werden.

de.wikipedia.org

Ihre Stadtwohnung ist ausgeplündert, vom Feuer erfasst worden aber nicht abgebrannt.

de.wikipedia.org

Ein Teil der Bäume wurde zur Holzgewinnung genutzt, ein großer Teil jedoch abgebrannt, um schnellstmöglich landwirtschaftliche Nutzflächen zu erhalten.

de.wikipedia.org

Einige Dächer waren noch abgedeckt oder abgebrannt und nur teilweise wiederhergerichtet worden, sodass der Hof während des Leerstands zerfiel.

de.wikipedia.org

Das denkmalgeschützte Kirchengebäude hatte mehrere zerstörte oder abgebrannte Vorgängerbauten.

de.wikipedia.org

Die polnischen Truppen töteten einen deutschen Offizier und als eine Vergeltung wurden 18 Bürger des Dorfes getötet und 26 Häuser abgebrannt.

de.wikipedia.org

Vom neuen Grundherrn erhielten die abgebrannten Bewohner, deren Not dadurch, dass bei dem Feuer auch die zur Aussaat vorgesehenen Getreidevorräte vernichtet wurden, keine Unterstützung.

de.wikipedia.org

Das abgebrannte Gebäude war noch 1840 wieder aufgebaut worden.

de.wikipedia.org

Während des 30-jährigen Kriegs wurde der Ort abgebrannt.

de.wikipedia.org