Definizioni di „aufgeräumt“ nel Ortografia tedesca

a̱u̱f·ge·räumt AGG

a̱u̱f·räu·men <räumst auf, räumte auf, hat aufgeräumt> VB con ogg/senza ogg

jd räumt etwas auf (irgendwo Ordnung schaffen)

Sie hat (das Zimmer) aufgeräumt.

im Büro aufräumen

mit etwas aufräumen (mit etwas Schluss machen)

mit Vorurteilen/Gerüchten aufräumen

▶ Aufräumung

Esempi per aufgeräumt

Sie hat (das Zimmer) aufgeräumt.

so, dass etwas nicht aufgeräumt ist

Er hatte sein Zimmer ordentlich aufgeräumt.

Aus Bequemlichkeit hat sie die Wohnung nicht aufgeräumt.

so sauber und aufgeräumt, dass es nichts zu beanstanden gibt

Das ist ein Fimmel von ihm, dass immer alles aufgeräumt sein muss.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Erkennbar ist dies an den vielen abgewinkelten und glatten Außenflächen sowie an dem sehr aufgeräumt wirkenden Äußern der Boote.

de.wikipedia.org

Die Website wirkte nun aufgeräumter, das Schriftbild ausgewogener und insgesamt lesefreundlicher.

de.wikipedia.org

Dieses Pflaster zeigt nur wenige Artefaktfunde und macht einen „aufgeräumten“ Eindruck.

de.wikipedia.org

Als sie bei ihren Freundinnen ankommen, haben diese bereits geputzt und aufgeräumt.

de.wikipedia.org

Ihre raumgreifenden Arbeiten sind aufgeräumt, die Strenge der Ausstellungsarchitektur bricht sie dabei mit wie hingeworfen wirkenden Elementen.

de.wikipedia.org

Das erste Burgfest wurde in der so aufgeräumten Ruine gefeiert.

de.wikipedia.org

Auch das Haus ist festgemäß vollkommen aufgeräumt und gesäubert.

de.wikipedia.org

Die Architekten bestanden darauf, dass die Lichtquellen alle in die Gebäude oder Bänke integriert werden, sodass der Platz insgesamt aufgeräumter und weniger zugestellt wirkt.

de.wikipedia.org

Kabelkanäle werden im Wohnbereich oder Büroräumen auch aus optischen Gründen eingesetzt um „Kabelsalat“ und Stolperfallen zu vermeiden und einen optisch aufgeräumten Eindruck zu verschaffen.

de.wikipedia.org

Die Tür war nur angelehnt, die Werkstatt aufgeräumt und verlassen.

de.wikipedia.org