Definizioni di „dazulernen“ nel Ortografia tedesca

da·zu̱·ler·nen <lernst dazu, lernte dazu, hat dazugelernt> VB con ogg

siehe aber: dazu

jd lernt etwas dazu (sein Wissen erweitern)

Man muss sein Leben lang dazulernen.

Vedi anche: dazu

da·zu̱, da̱·zu AVV

1.

zu diesem Zweck

Was brauche ich dazu?

Dazu musst du dich aber etwas mehr anstrengen!

Du kannst ihn ruhig um Hilfe bitten. Dazu ist er ja da.

2.

zusätzlich zu etwas

Sie sang und tanzte dazu.

Er ist faul und auch noch frech dazu!

Ich nehme einen Kaffee und ein Stück Torte dazu.

3.

in Bezug auf etwas

Dazu sage ich nichts.

Er war nicht immer ein guter Redner; erst jahrelange Übung hat ihn erst dazu gemacht.

dazu gehören (notwendig sein)

Er sagte, dass einiges (Wissen) dazu gehört, den Test zu bestehen.

dazu kommen ((zusätzlich) ergänzt oder berücksichtigt werden)

Sie ist nicht besonders gut in der Schule. Dazu kommt, dass sie lange krank war.

(nicht) dazu kommen ((keine) Zeit haben)

Ich bin nicht dazu gekommen, die Vokabeln zu lernen.

dazu tun (beitragen)

Was kann ich noch dazu tun?

Ich weiß noch nicht, ob ich heute dazu komme, dich anzurufen.

Wir haben gestern die Fotosynthese behandelt. Wir wollen wiederholen, was wir dazu gelernt haben.

Das Gerät kostet 3000 Euro. Dazu kommt noch Mehrwertsteuer.

Sie hat nichts dazu getan; wir haben alles allein gemacht.

Getrenntschreibung → R 4.5

Zusammenschreibung → R 4.5

dazukommen

dazugeben

dazulernen

dazuverdienen

dazuschreiben

Zusammenschreibung → R 4.6

dazukönnen (= verantwortlich sein)

Zusammenschreibung → R 4.5

die Dazukommenden

Getrenntschreibung → R 4.5

Sie werden später dazu kommen, das zu verstehen.

Dazu (für den Ausflug) geben wir euch etwas Geld. mit

Die Sprache möchte ich dazu lernen, dass ich mich besser verständigen kann.

Esempi per dazulernen

Man muss sein Leben lang dazulernen.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nach einigen äußerst unerfreulichen Zwischenfällen mit Knochenpferden, denen regelmäßig wichtige Teile ihrer Anatomie abfielen, oder Feuerpferden, die immer mal wieder die Stallungen in Brand setzten, hat Tod dazugelernt.

de.wikipedia.org

Das führt dazu, dass sie kaum trainiert werden, so als wenn beim Fußball nur die Stürmer dazulernen, wenn es um das Toreschießen geht, nicht jedoch die Mittelfeldspieler oder Verteidiger.

de.wikipedia.org

Außerdem hatten die amerikanischen Spieler mittlerweile dazugelernt und ihr Team-Spiel sowie das Rückhand-Spiel verbessert.

de.wikipedia.org

Er wollte stets Neues dazulernen, anstatt nur das zu dozieren, was er sich erarbeitet hatte.

de.wikipedia.org

Anstatt dass eine lange Lehrzeit den Fleiß des Lehrlings fördern würde, hegten Lehrlinge eine innere Abneigung gegen Arbeit, wenn nichts Neues dazugelernt werden könne.

de.wikipedia.org

Die Schwierigkeit sollte im Verlauf des Spiels steigen, da Spieler dazulernen und für gewöhnlich auch mehr Power freispielen.

de.wikipedia.org

Er hat wieder etwas dazugelernt.

de.wikipedia.org

Dass die Menschen im Stück nichts dazulernen, bedeutet allerdings nicht zwangsläufig, dass beim Zuschauer keine Nachdenklichkeit ausgelöst wird.

de.wikipedia.org

Dort wurde ihm, dem Autodidakten, schnell bewusst, wie viel er noch dazulernen musste.

de.wikipedia.org

Während der Dreharbeiten habe sie sehr viel dazugelernt.

de.wikipedia.org