Ortografia tedesca

Definizioni di „saugt“ nel Ortografia tedesca

sä̱u̱·gen <säugt, säugte, hat gesäugt> VB con ogg

Mostra tabella dei verbi

I . sa̱u̱·gen <saugst, saugte/sog, hat gesaugt/gesogen> VB con ogg/senza ogg

Mostra tabella dei verbi

II . sa̱u̱·gen <saugst, saugte/sog, hat gesaugt/gesogen> VB con ogg

Mostra tabella dei verbi

III . sa̱u̱·gen <saugst, saugte/sog, hat gesaugt/gesogen> VB senza ogg

Mostra tabella dei verbi
jd saugt (an etwas dat) (mit dem Mund, den Lippen an etwas ziehen)
Er saugt an seiner Pfeife.

der Sta̱u̱b <-(e)s> senza pl

Getrennt- oder Zusammenschreibung → R 4.14

Getrennt- oder Zusammenschreibung → R 4.16

Zusammenschreibung → R 4.2

Esempi per saugt

jd saugt etwas ab (durch Saugen etwas von einer Stelle entfernen)
Sie saugt im Schlafzimmer.
Die Mücke saugt Blut.
jd saugt (an etwas dat) (mit dem Mund, den Lippen an etwas ziehen)
Sie saugt Staub/staubsaugt.
jd saugt etwas (Flüssigkeit in den Mund ziehen oder mit einem Rüssel aufnehmen)
jd/etwas saugt etwas acc ein (durch Saugen aufnehmen)
Er saugt an seiner Pfeife.
Er saugt den Teppich im Wohnzimmer.
ein Insekt, das sticht und Blut saugt
Er saugt die Milch durch einen Strohhalm.
jd saugt (etwas) Schmutz mit einem Staubsauger entfernen
ein Insekt, das flach ist und Blut oder Pflanzensäfte saugt

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Das Turbinen-Luftstrahltriebwerk saugt die Umgebungsluft ein und komprimiert sie zur Druckerhöhung in einem Verdichter.
de.wikipedia.org
Eine elektrische Vakuumpumpe saugt über einen dicken Schlauch die Fäkalien aus dem Fäkalientank des Schiffes, und leitet diese in das öffentliche Kanalisationssystem zur Klärung in einer Kläranlage.
de.wikipedia.org
Es saugt Frischluft durch den übrigen Teil der Lunge (so genannte Palaeopulmo).
de.wikipedia.org
Saugt nun ein Insekt am Grunde der Blüte den Nektar auf, wird das Staubblatt gereizt und schlägt mit der geöffneten Anthere auf den Kopf des Tieres.
de.wikipedia.org
Im Beutel befinden sich Milchdrüsen, an denen das Jungtier saugt bzw. leckt, denn das Muttertier hat keine Zitzen, sondern ein Milchfeld, aus dem die Milch austritt, sobald das Junge leckt.
de.wikipedia.org
Bei der Geburtstagsfeier saugt der Föhn schließlich nicht, sondern bläst alle um.
de.wikipedia.org
Die Umwälzpumpe saugt das Rohwasser aus dem Speicher und drückt es durch den Vorfilter und die Ultrafiltration zurück ins Becken.
de.wikipedia.org
Ferner gab es einige Detailverbesserungen: Der Luftfilter saugt die Luft nun aus dem Freien an, und nicht mehr die staubige Luft unter der Haube.
de.wikipedia.org
Außerdem saugt es sich nach der Verarbeitung bei der Anwendung von Isolierstoffen wie Tränkharzen oder Isolierölen damit voll.
de.wikipedia.org
Ein in die Auswerteeinheit integrierter Lüfter saugt kontinuierlich Luft über das Rohrsystem aus dem Überwachungsbereich an.
de.wikipedia.org

Non trovi una parola nel dizionario dell'ortografia tedesca?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati