Definizioni di „vertauschen“ nel Ortografia tedesca

ver·ta̱u̱·schen <vertauschst, vertauschte, hat vertauscht> VB con ogg jd vertauscht etwas (mit etwas dat)

1.

gegen etwas tauschen

Der Professor hat seinen Lehrstuhl mit einem Sitz im Parlament vertauscht.

Mein Kollege und ich, wir haben unsere Büros vertauscht.

2.

verwechseln; irrtümlich das eine für das andere nehmen

Sie hat unsere Tennisschläger vertauscht und nicht gemerkt, dass sie meinen genommen hat.

Esempi per vertauschen

komische Verfälschung eines Wortes durch Vertauschen von Buchstaben

jd polt etwas um FIS, ELETTR den Minuspol mit dem Pluspol vertauschen

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In obigen Kladogrammen könnte man z. B. Menschen und Schimpansen (oder Theria und Monotremata) miteinander vertauschen.

de.wikipedia.org

Auf den Zeichnungen werden Hunde und Menschen in alltäglichen Situationen dargestellt, wobei ihre Rollen vertauscht werden.

de.wikipedia.org

Auch bei Tensoren höherer Stufe werden bei der Transposition die Basisvektoren in den Dyadischen Produkten vertauscht.

de.wikipedia.org

Unter der Permutation, die und gleich lässt und und vertauscht, entsteht bei der Gleichung eine falsche Aussage, denn ist ungleich.

de.wikipedia.org

Das Drehfeld kann bei Dreiphasenwechselstrom durch Vertauschen zweier beliebiger Außenleiter umgekehrt werden.

de.wikipedia.org

Er vertauschte die Reissfeder mit Kaltnadel, Zeichenstift und Pinsel und widmete sein Leben von da an ganz der Malerei.

de.wikipedia.org

Diesen Lehrstuhl vertauschte er 1838 mit dem für Archäologie.

de.wikipedia.org

Mit anderen Worten: für symmetrische Vielteilchenzustände identischer Teilchen bleibt bei Vertauschen zweier beliebiger Teilchen das Vorzeichen der Gesamtwellenfunktion erhalten, bei antisymmetrischen Vielteilchenzuständen wechselt es.

de.wikipedia.org

In ihnen werden jeweils eine oder mehrere Tonebenen verdeutlicht und miteinander kombiniert, kontrastiert und vertauscht.

de.wikipedia.org

Es gibt auch Instrumente, bei denen die tiefen Lamellen der linken Hälfte mit den hohen der rechten Hälfte vertauscht sind.

de.wikipedia.org