Definizioni di „zueinandergeneigten“ nel Ortografia tedesca

zueinanderfinden <finden zueinander, fanden zueinander, haben zueinandergefunden> VB senza ogg

jd findet zueinander (sich näherkommen, sich treffen)

Nach vielen Jahren haben sie wieder zueinandergefunden.

Zusammenschreibung → R 4.5

zu·ei·n·ạn·der·hal·ten <halten zueinander, hielten zueinander, haben zueinandergehalten> VB senza ogg

jd hält zueinander (sich unterstützen, loyal sein)

Sie versprachen, immer fest zueinanderzuhalten.

Zusammenschreibung → R 4.5

an·ei·n·ạn·der·ge·ra·ten <gerätst aneinander, geriet aneinander, ist aneinandergeraten> VB con ogg

jd gerät (mit jdm) aneinander (zwei Personen beginnen sich zu streiten)

Wegen dieser Sache gerieten die Brüder aneinander; seitdem sind sie zerstritten.

Früher geriet ich mit meinem Vater wegen Kleinigkeiten aneinander.

Zusammenschreibung → R 4.5, R 4.6R 4.6

zu·ei·n·ạn·der·ste·hen VB senza ogg

Zusammenschreibung → R 4.5

aber: wir müssen herausfinden, wie sie zueinạnder ste̱hen

durch·ei·n·ạn·der·ge·ra·ten <gerätst durcheinander, geriet durcheinander, ist durcheinandergeraten> VB senza ogg

etwas gerät durcheinander (sich vermischen)

Jetzt sind deine und meine Fotos durcheinandergeraten.

zu·ei·n·ạn·der·pas·sen, zu·ei·n·ạn·der pạs·sen VB senza ogg

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.5

aus·ei·n·ạn·der·ge·hen <gehst auseinander, ging auseinander, ist auseinandergegangen> VB senza ogg etwas geht auseinander

1.

sich in entgegengesetzte Richtungen entfernen; entgegengesetzt sein

als Freunde auseinander gehen

auseinandergehende Auffassungen

2. colloq

zerbrechen

3. colloq

zunehmen, dicker werden

Hans ist in letzter Zeit aber gehörig auseinandergegangen.

Die Beziehung ging auseinander.

Zusammenschreibung → R 4.5

durch·ei·n·ạn·der·ge·hen <geht durcheinander, ging durcheinander, ist durcheinandergegangen> VB con ES

es geht durcheinander (in einem chaotischen Zustand sein)

Wenn es so durcheinandergeht, verstehe ich gar nichts.

Zusammenschreibung → R 4.5, 4.6

zu·ei·n·ạn·der AVV

der/das eine zum anderen

Sie passen nicht zueinander.

Ich glaube nicht, dass die beiden zueinanderpassen.

Getrenntschreibung → R 4.5