Traduzioni di „arame“ nel dizionario polacco » tedesco

ara <gen ary, pl ary> [ara] SOST f ZOOL

ara (papuga)

Ara m

hodować ary

Aras züchten

arab(ka) <gen ‑a, pl ‑y> [arap] SOST m(f) ZOOL

arab(ka) (koń arabski)

arabisches Vollblut nt

hodować araby

arabische Vollblüter züchten

arak <gen ‑u, pl ‑i> [arak] SOST m

arak

Arrak m

pączek z arakiem

Berliner Pfannkuchen m mit Arrak

aranżer <gen ‑a, pl ‑owie [lub ‑erzy]> [araw̃ʒer] SOST m

1. aranżer MUS:

aranżer

Arrangeur(in) m (f)

2. aranżer ricerc (organizator):

aranżer

Arrangeur(in) m (f) ricerc

aranżer

Organisator(in) m (f)

I . aramejski [aramejski] AGG

aramejski

aramäisch

język aramejski

Aramäisch nt

pismo aramejskie

aramäische Schrift f

II . aramejski <gen ‑ego, pl ‑e> [aramejski] SOST m forma agg colloq

1. aramejski senza pl (język):

aramejski

Aramäisch nt

oryginalnym językiem Biblii jest aramejski

die Originalsprache f der Bibel ist Aramäisch

2. aramejski (lekcja):

aramejski

Aramäischunterricht m

III . aramejski [aramejski] AVV

po aramejsku (posługując się językiem aramejskim)

aramäisch

po aramejsku (posługując się językiem aramejskim)

auf Aramäisch

po aramejsku (na sposób aramejski)

auf aramäische Art

mówić po aramejsku

aramäisch sprechen

Vedi anche: polski

I . polski [polski] AGG

polski

polnisch

Rzeczpospolita Polska

Republik f Polen

konik polski

Konik m

złota polska jesień

goldener polnischer Herbst m

ogar polski

polnische Bracke f

II . polski <gen ‑ego, pl ‑e> [polski] SOST m

1. polski senza pl (język):

polski

Polnisch nt

mówić płynnie po polsku

fließend Polnisch sprechen

rozmawiać po polsku

sich acc auf Polnisch unterhalten

ten list jest napisany po polsku

dieser Brief m ist in Polnisch geschrieben

„Erdbeere” po polsku znaczy „truskawka”

„Erdbeere“ heißt auf Polnisch „truskawka”

nie rozumiesz po polsku?!

verstehst du nicht Polnisch?

tłumaczyć z polskiego na nasze

etw verständlich erklären

2. polski (lekcja języka polskiego):

polski

Polnisch nt

polski

Polnischunterricht m

mainframe <gen mainframe’u, pl mainframe’y> [majnfrejm] SOST m INFORM

mainframe

Großrechner m

mainframe

Server m

arabka [arapka] SOST f

arabka → arab

Vedi anche: arab

arab(ka) <gen ‑a, pl ‑y> [arap] SOST m(f) ZOOL

arab(ka) (koń arabski)

arabisches Vollblut nt

hodować araby

arabische Vollblüter züchten

arabeska <gen ‑ki, pl ‑ki> [arabeska] SOST f

1. arabeska ARTE:

arabeska

Arabeske f

arabeska

Schnörkel m

2. arabeska MUS (t. poza taneczna w balecie):

arabeska

Arabeske f

charme <gen charme’u, senza pl > [ʃarm] SOST m ricerc

charme

Charme m