Traduzioni di „grief“ nel dizionario polacco » tedesco

(Vai a tedesco » polacco)

brief <gen ‑u, pl ‑y> [brif] SOST m

1. brief (plan kampanii reklamowej):

brief

Briefing nt

2. brief colloq (karta pojazdu):

brief

Fahrzeugbrief f

grill <gen ‑a, pl ‑e> [gril] SOST m

grill

Grill m

mięso z grilla

gegrilltes Fleisch nt

chief <gen ‑a, pl ‑owie> [tʃif] SOST m NAUT

chief

Chef-Mechaniker m (erster Mechaniker auf einem Handelsschiff)

ref <gen ‑u, pl ‑y> [ref] SOST m NAUT

ref

Reff nt

grabieć <‑eje> [grabjetɕ] VB vb intr (ręce)

grabieć

erstarren

grabieć

steif werden

grabież <gen ‑y, pl ‑e> [grabjeʃ] SOST f

grabież

Plünderung f

grabież

Raub m

dokonać grabieży

einen Raub begehen [o. verüben]

grubieć <‑eje; forma perf z‑> [grubjetɕ] VB vb intr

1. grubieć:

grubieć (przybierać na wadze) (człowiek, zwierzę)

dick[er] werden

grubieć (przybierać na wadze) (człowiek, zwierzę)

zunehmen

2. grubieć:

grubieć (rozrastać się) (warstwa)

dicker werden

grubieć (rozrastać się) (warstwa)

sich acc verdicken

3. grubieć:

grubieć (tracić delikatność) (rysy, skóra)

grob werden

grubieć (stawać się niskim) (głos)

tief[er] werden

grzbiet <gen ‑u, pl ‑y> [gʒbjet] SOST m

1. grzbiet (część tułowia, górna lub tylna część: dłoni, grzebienia, książki):

grzbiet

Rücken m

2. grzbiet (szczyt: góry):

grzbiet

Rücken m

grzbiet

Kamm m

I . grzmieć <‑mi forma perf za‑> [gʒmjetɕ] VB vb intr

1. grzmieć:

grzmieć (rozlegać się) (głos, oklaski)

donnern

grzmieć (rozlegać się) (głos, oklaski)

dröhnen

grzmieć (armaty, działa)

donnern

2. grzmieć:

grzmieć (mówić głośno) (człowiek)

dröhnen

grzmieć (mówić głośno) (człowiek)

schreien

grzmiący głos

donnernde Stimme f

II . grzmieć <‑mi> [gʒmjetɕ] VB impers

grzmi

es donnert

gringo [griŋgo] SOST m inv pegg

gringo

Gringo m pegg

relief <gen ‑u, pl ‑y> [reljef] SOST m

relief GEO, ARTE

Relief nt

technika reliefu

Relieftechnik f

grabie [grabje] SOST

grabie pl < gen pl ‑bi>:

grabie

Harke f