Traduzioni di „samica“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

samba [ˈsɜ̃ŋba] SOST m MUS

samba

samba

escola de samba

samba school

Vedi anche: escola

escola [isˈkɔla] SOST f

escola

school

escola primária

primary school

escola de samba

samba school

escola secundária

high school ingl am

escola secundária

secondary school ingl brit

escola superior de música

school of higher education in music

escola superior de música

music college

já fez escola fig

he already has his own disciples

mímica [ˈmimika] SOST f

mímica

mime

cômica AGG SOST f

cômica → cômico:

Vedi anche: cômico

I . cômico (-a) [ˈkomiku, -a] SOST m (f)

cômico (-a)

comedian

II . cômico (-a) [ˈkomiku, -a] AGG

cômico (-a)

funny

larica [laˈɾika] SOST f colloq

larica

the munchies

ter larica

to have the munchies

samurai [sɜmuˈɾaj] SOST m

samurai

samurai

química [ˈkimika] SOST f

química

chemistry

química orgânica

organic chemistry

química orgânica fig (entre pessoas)

chemistry

Sampa [sɜmpa] colloq

Sampa

(city of) São Paulo

sambar [sɜ̃ŋˈbar] VB vb intr

1. sambar MUS:

sambar

to dance samba

2. sambar (roupa):

sambar

to become baggy

depois que emagreceu, a roupa ficou sambando

after he lost weight, his clothes became loose on him

3. sambar colloq (ser preso):

sambar

to be arrested

sambar

to get caught

4. sambar colloq (não vingar):

sambar

to not work

o piquenique sambou quando começou a chover

the picnic was ruined by the rain

épica AGG

épica → épico:

Vedi anche: épico

I . épico [ˈɛpiku] SOST m (autor)

épico

epic poet

II . épico [ˈɛpiku] AGG

épico

epic

ética [ˈɛʧi̥ka] SOST f

ética

ethics senza pl

única AGG

única → único:

Vedi anche: único

único (-a) [ˈuniku, -a] AGG

1. único (um só):

único (-a)

only

preço único

single price

um único homem

only one man

uma única vez

just one time

não havia uma única pessoa

not one person was there

a única coisa

the only thing

sou filho único

I'm an only child

2. único (sem igual, singular):

único (-a)

unique

ele é único

he is unique

foi um acontecimento único

it was an unique event

cólica [ˈkɔʎika] SOST f

cólica

colic

Àfrica [ˈafrika] SOST f

Àfrica

Africa

Àfrica do Sul

South Africa

arnica [arˈnika] SOST f

arnica

arnica

bélica AGG

bélica → bélico:

Vedi anche: bélico

bélico (-a) [ˈbɛʎiku, -a] AGG MILIT

bélico (-a)

bellicose

cética AGG SOST f

cética → cético:

Vedi anche: cético

I . cético (-a) [ˈsɛʧi̥ku, -a] SOST m (f)

cético (-a)

skeptic ingl am

cético (-a)

sceptic ingl brit

II . cético (-a) [ˈsɛʧi̥ku, -a] AGG

cético (-a)

skeptical ingl am

cético (-a)

sceptical ingl brit

física AGG

física → físico:

Vedi anche: físico , físico

físico [ˈfiziku] SOST m

físico (constituição)

constitution

físico (aspeto)

physique

físico (aspeto)

build

I . físico (-a) [ˈfiziku, -a] SOST m (f) FIS

físico (-a)

physicist

II . físico (-a) [ˈfiziku, -a] AGG t. FIS

físico (-a)

physical

educação física

physical education

gótica AGG

gótica → gótico:

Vedi anche: gótico

I . gótico (-a) [ˈgɔʧi̥ku] SOST m (f)

gótico (-a) (língua)

Gothic

gótico (-a) (pessoa)

Goth

II . gótico (-a) [ˈgɔʧi̥ku] AGG

gótico (-a)

Gothic

lírica [ˈʎiɾika] SOST f

lírica

lyric poetry senza pl