Traduzioni di „strka“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

estria [isˈtɾia] SOST f

estria

striation

estria (na gravidez)

stretch mark

ostra [ˈostɾa] SOST f

1. ostra:

ostra

oyster

2. ostra pegg pessoa:

ostra

leech

Àustria [ˈawstria] SOST f

Àustria

Austria

estrada [isˈtɾada] SOST f

1. estrada:

estrada (rua)

street

estrada (fora da cidade)

road

estrada de ferro

railroad ingl am

estrada de ferro

railway ingl brit

estrada de rodagem

highway ingl am

estrada de rodagem

road ingl brit

2. estrada fig (caminho):

estrada

path

I . estrear [istɾeˈar] conj como passear VB vb trans

estrear uma peça, um filme

to show for the first time

estrear roupa

to wear for the first time

II . estrear [istɾeˈar] conj como passear VB vb intr

estrear filme, peça:

estrear

to make its debut

estrear

to come out

III . estrear [istɾeˈar] conj como passear VB vb rifl

estrear estrear-se:

estrear-se

to make one's debut

estrear-se como cantor

to make one's debut as a singer

estreia [isˈtɾɛja] SOST f

1. estreia (de filme, peça):

estreia

opening night

2. estreia (de ator):

estreia

debut

3. estreia (de alguma atividade, de um uso):

estreia

first appearance

stress [isˈtɾɛs] SOST m

stress

stress

sofrer de stress

to feel stress

Vedi anche: estresse

estresse [isˈtɾɛsi] SOST m

estresse

stress senza pl

I . astral <-ais> [asˈtraw, -ˈajs] SOST m

astral

spirits pl

andar num bom/mau astral

to be in high/low spirits

II . astral <-ais> [asˈtraw, -ˈajs] AGG

astral

astral

inferno astral

a period of doom and gloom, usually before one's birthday

listra [ˈʎistɾa] SOST f

listra

stripe

mostra [ˈmɔstɾa] SOST f

mostra

display

mostra (sinal)

sign

mostra de cinema

film festival

dar mostras de progresso

show signs of progress

estar à mostra

to be on display

pôr/ter a. c. à mostra

to put/have sth on display

destra AGG

destra → destro:

Vedi anche: destro

destro (-a) [ˈdɛstɾu, -a] AGG

1. destro (ágil):

destro (-a)

dexterous

2. destro (não canhoto):

destro (-a)

right-handed

mestra AGG SOST f

mestra → mestre:

Vedi anche: mestre

I . mestre (-a) [ˈmɛstɾi, -a] AGG

mestre (-a)

master

chave mestra

master key

II . mestre (-a) [ˈmɛstɾi, -a] SOST m (f)

mestre (-a) (professor)

teacher

mestre (-a) (de um ofício)

expert

de mestre

masterful

ele é mestre em arranjar confusões

he is a master at creating problems