Traduzioni di „Acele“ nel dizionario portoghese » tedesco

acelga SOST f

acelga

Mangold m

acelga

Krautstiele mpl CH

aceder VB vb intr

1. aceder (concordar):

aceder a

zustimmen

aceder a

bewilligen

aceder a um pedido

einem Antrag stattgeben

2. aceder (entrar):

aceder a

beitreten

aceder a

eintreten in

3. aceder INFORM (dados):

aceder

zugreifen auf

I . aceite Port

aceite pp de aceitar:

II . aceite AGG (visita)

aceite

willkommen

aceite

angenehm

Vedi anche: aceitar

aceitar <part perf aceite [ou aceito] [ou aceitado]> VB vb trans

1. aceitar (proposta, presente):

aceitar

annehmen

aceitar

akzeptieren

aceitar de volta

zurücknehmen

2. aceitar (consentir):

aceitar

zustimmen

aceno SOST m

1. aceno (com a mão):

aceno

Wink m

2. aceno (com a cabeça):

aceno

Nicken nt

aceso

aceso pp irr de acender:

Vedi anche: acender

I . acender <part perf aceso [ou acendido]> VB vb trans

acender (cigarro, lume)

anzünden

acender (luz, forno, fogão)

anschalten

acender (luz, forno, fogão)

einschalten

acender (sentimento)

erregen

II . acender <part perf aceso [ou acendido]> VB vb rifl

acender-se (discussão)

entbrennen

acender-se (desejo)

erwachen