portoghese » tedesco
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: chalota , casota , capota , calote , caloria , calista , calada , calva , calma , calha , calda , calça , pelota , bolota , caloso e calor

chalota SOST f bot

capota SOST f (do carro)

casota SOST f (de cão)

calista SOST mf

caloria SOST f

calor <-es> [Port kɐˈloɾ, Bras kaˈlor] SOST m

1. calor (de um corpo):

calor
Wärme f

3. calor (ardor):

calor
Eifer m
com calor
eifrig

caloso (-a) AGG

bolota SOST f bot

pelota SOST f Bras

calça SOST f Bras (calças)

Vedi anche: calças

calças SOST f pl

calda SOST f

1. calda (xarope):

calda
Sirup m
calda
Fruchtsaft m

2. calda (do ferro):

calda
Erhitzen nt

calha SOST f

1. calha (para líquidos):

calha
Dachrinne f

2. calha (caminhos-de-ferro):

calha
Schiene f

I . calma [Port ˈkaɬmɐ, Bras ˈkawma] AGG

calma f de calmo

II . calma [Port ˈkaɬmɐ, Bras ˈkawma] SOST f

1. calma (sossego):

calma
Ruhe f
calma
Stille f

3. calma NAUT:

calma
Windstille f

Vedi anche: calmo

calmo (-a) [Port ˈkaɬmu, -ɐ Bras ˈkawmu, -a] AGG

calva AGG

calva f de calvo:

Vedi anche: calvo

calvo (-a) AGG

calada AVV

calote SOST

Contributo di un utente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese
Uma calota de gelo tipicamente alimenta um conjunto de glaciares de descarga na sua periferia.
pt.wikipedia.org
Por sua vez, quando há mais massa nas calotas sazonais devido à maior condensação de dióxido de carbono da atmosfera, a massa da atmosfera diminuiria.
pt.wikipedia.org
Quando a inclinação ou obliquidade do planeta muda, o tamanho da calota polar também muda.
pt.wikipedia.org
A maior parte das ilhas (80-90%) está coberta de calotas de gelo, que formam a linha costeira em muitos sectores.
pt.wikipedia.org
No ano de 2012 ocorre um fenômeno que causa o derretimento da calota polar.
pt.wikipedia.org
As calotas de gelo derretidas e as geleiras contaminam a água e isso ameaça a vida das plantas e animais aquáticos.
pt.wikipedia.org
As duas calotas polares marcianas também parecem ser feitas em grande parte de água.
pt.wikipedia.org
Parte dessa fragmentação pode ser atribuída à ação pós-deposicional da gravidade, como no caso do colapso da calota craniana.
pt.wikipedia.org
Uma calota ou tampão de roda é um disco decorativo para as rodas de carro que cobre a área central da roda.
pt.wikipedia.org
Ambas as calotas polares exibem marcas de ondulação, causadas provavelmente pelos padrões da direção do vento.
pt.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

portoghese

Cerca "calota" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati