portoghese » tedesco

Traduzioni di „encostando“ nel dizionario portoghese » tedesco (Vai a tedesco » portoghese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

encostado: aggettivo e avverbio
encostar: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo III. verbo
encovado: aggettivo e avverbio
encorpado: aggettivo e avverbio
encosta: nome
encontro: nome
encomenda: nome
encontrão: nome
encolhido: aggettivo e avverbio
telecomando: nome
encornar: verbo transitivo
encoberto
encontrar: I. verbo transitivo II. verbo
encorajar: verbo transitivo
encontrões: nome
encomendar: verbo transitivo
encorrilhado: aggettivo e avverbio
educando: nome
formando: nome
desmando: nome

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: encostado , encosta , encorpado , encovado , encostar , encolhido , encontrão , encomenda , encontro , telecomando , examinando , memorando , desmando , formando , educando , encorrilhado , encomendar , encontrões , encorajar , encontrar , encoberto e encornar

encostado (-a) AGG

1. encostado (pessoa, objeto):

estar encostado a alguém

sich an jdn anlehnen

estar encostado a a. c.

2. encostado (porta, janela):

encostado (-a)

I . encostar VB vb trans

1. encostar (um objeto):

encostar alguém à parede fig

jdn in die Enge treiben

2. encostar (a cabeça):

3. encostar (o carro):

zur Seite fahren

4. encostar (a porta, a janela):

II . encostar VB vb intr (automóvel)

an die Seite fahren

III . encostar VB vb rifl encostar-se

1. encostar:

encostar-se (apoiar-se) a

sich anlehnen an

encostar-se a

encostar-se (reclinar-se)

sich zurücklehnen

2. encostar (deitar-se):

encostar-se

encovado (-a) AGG

encovado (-a) (olhos)

encovado (-a) (face)

encorpado (-a) AGG

1. encorpado (vinho):

encorpado (-a)

stark

2. encorpado (pessoa):

encorpado (-a)

encosta SOST f

Abhang m

Hang m

encontro SOST m

1. encontro:

encontro (entre conhecidos)

Treffen nt

encontro (entre conhecidos)

encontro (casual)

encontro às cegas

Blind Date nt

ter um encontro (marcado) com alguém

eine Verabredung mit jdm haben

ter um encontro (marcado) com alguém

mit jdm verabredet sein

marcar um encontro com alguém

sich mit jdm verabreden

ir ao encontro de alguém/a. c.

jdm/etw entgegengehen

ir de encontro a alguém/a. c.

jdn anrempeln/gegen etw stoßen

2. encontro:

encontro (reunião)

Treffen nt

encontro (congresso)

Tagung f

encomenda SOST f

encomenda ECON

Auftrag m

encomenda (pedido)

encomenda postal

de/por encomenda

de/por encomenda (por medida)

encontrão <-ões> SOST m

Stoß m

Zusammenstoß m

dar um encontrão a alguém/a. c.

jdn stoßen/gegen etw stoßen

aos encontrões

(um sich) stoßend

encolhido (-a) AGG

encolhido (-a)

zusammengekauert

telecomando SOST m

telecomando

Fernsteuerung f

telecomando (de televisão)

Fernbedienung f

encornar VB vb trans sl

encoberto

encoberto pp de encobrir:

Vedi anche: encobrir

encobrir VB vb trans irr como dormir

1. encobrir (ocultar):

2. encobrir (uma pessoa):

I . encontrar VB vb trans

1. encontrar (achar):

2. encontrar:

encontrar (uma pessoa)

encontrar (inesperadamente)

II . encontrar VB vb rifl encontrar-se

1. encontrar (achar-se):

encontrar-se

2. encontrar (ter encontro):

encontrar-se com

sich treffen mit

encorajar VB vb trans

encorajar a

encorajar a

encontrões SOST m

encontrões pl de encontrão:

Vedi anche: encontrão

encontrão <-ões> SOST m

Stoß m

Zusammenstoß m

dar um encontrão a alguém/a. c.

jdn stoßen/gegen etw stoßen

aos encontrões

(um sich) stoßend

encomendar VB vb trans

encorrilhado (-a) AGG

encorrilhado (-a)

encorrilhado (-a)

educando (-a) SOST m (f)

educando (-a)

educando (-a) (aluno)

Schüler(in) m (f)

formando (-a) SOST m (f)

formando (-a)

Auszubildende(r) f(m)

formando (-a)

Azubi(Azubi(e)ne) m (f) colloq

desmando SOST

Contributo di un utente

- Modifica la voce
- Consiglia l'eliminazione

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

portoghese

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português