Traduzioni di „fünftes“ nel dizionario portoghese » tedesco

(Vai a tedesco » portoghese)

fundões SOST m

fundões pl de fundão:

Vedi anche: fundão

fundão <-ões> SOST m

fundão

Strudel m

fundos SOST m pl

1. fundos ECON:

fundos

Mittel pl

fundos

Gelder pl

fundos de reserva

Reservefonds m

fundos públicos

öffentliche Gelder ntpl

2. fundos (da casa):

fundos

hintere(r) Teil m

I . antes AVV

1. antes:

antes (temporal)

vorher

antes (temporal)

zuvor

antes (antigamente)

früher

antes (primeiro)

zuerst

ele vai chegar antes

er wird zuerst ankommen

alguns dias antes

einige Tage zuvor

2. antes (de preferência):

antes

lieber

antes quero ler

lieber lese ich

3. antes (pelo contrário):

antes

vielmehr

antes

im Gegenteil

II . antes PRAEP

antes de

vor

antes de comer

vor dem Essen

antes de tudo/de mais nada

vor allem

antes de tudo/de mais nada

zuallererst

antes do tempo

zu früh

III . antes CONG

antes que +conj

bevor

antes que +conj

ehe

antes que comece

bevor es anfängt

dantes AVV

dantes

früher

fusões SOST f

fusões pl de fusão:

Vedi anche: fusão

fusão <-ões> SOST f

1. fusão:

fusão (de metal)

Schmelzen nt

fusão (de minério)

Verhüttung f

ponto de fusão

Schmelzpunkt m

2. fusão FIS:

fusão

Fusion f

3. fusão:

fusão (união)

Verschmelzung f

fusão (união)

Zusammenschluss m

fusão (de empresas)

Fusionierung f

fusão (de empresas)

Fusion f