Traduzioni di „webová“ nel dizionario portoghese » tedesco

(Vai a tedesco » portoghese)

desova SOST f

desova (ato)

Laichen nt

desova (época)

Laichzeit f

cebola SOST f

1. cebola bot:

cebola

Zwiebel f

2. cebola colloq! (relógio):

cebola

große dicke Taschenuhr f

prova SOST f

1. prova (comprovação):

prova

Beweis m

apresentar uma prova

einen Beweis erbringen

prova documental DIR

urkundliches Beweismaterial nt

2. prova (exame):

prova

Prüfung f

prova de admissão

Aufnahmeprüfung f

prova oral

mündliche Prüfung

3. prova (de roupa):

prova

Anprobe f

4. prova SPORT:

prova

Wettkampf m

prova eliminatória

Ausscheidungsspiel nt

5. prova FOTO:

prova

Abzug m

6. prova (de comida):

prova

Kostprobe f

prova de vinhos

Weinprobe f

7. prova (provação):

prova

Probe f

prova de fogo

Feuerprobe f

prova de fogo

Feuertaufe f

prova de força

Kraftprobe f

prova de resistência DESP

Ausdauerprüfung f

prova de resistência fig

Härtetest m

pôr alguém/a. c. à prova

jdn/etw auf die Probe stellen

8. prova MAT:

prova

Probe f

tirar a prova a a. c.

bei etw die Probe machen

9. prova (tipografia):

prova

Druckfahne f

prova

Korrekturbogen m

10. prova (imunidade):

à prova de bala

kugelsicher

à prova de fogo

feuerfest

à prova de água

wasserdicht

alcova SOST f

alcova

Schlafzimmer nt

escova SOST f

escova

Bürste f

escova de dentes

Zahnbürste f

escova do cabelo

Haarbürste f

ova SOST f

1. ova ZOOL:

ova

Fischrogen m

locuzioni:

uma ova! Port colloq!

das hättest du/hätten Sie gern!

uma ova! Port colloq!

das ist quatsch!

cova SOST f

1. cova (na terra):

cova

Grube f

2. cova (sepultura):

cova

Grab nt

3. cova (caverna):

cova

Höhle f

I . nova AGG

nova f de novo:

II . nova SOST f

nova (notícia)

Nachricht f

nova (novidade)

Neuigkeit f

Vedi anche: novo

novo (-a) AGG

1. novo (objeto, situação):

novo (-a)

neu

novo em folha

nagelneu

de novo

nochmals

de novo

noch einmal

nada de novo

nichts Neues

que há de novo?

was gibt's Neues?

2. novo (pessoa, animal):

novo (-a)

jung

sova SOST f

sova

Tracht Prügel f

apanhar uma sova

eine Tracht Prügel bekommen

dar uma sova a alguém

jdm eine Tracht Prügel verabreichen

ebook SOST m (livro eletrónico)

ebook

E-Book nt

reboco SOST m

reboco

Putz m

seboso (-a) AGG

seboso → sebento:

Vedi anche: sebento

sebento (-a) AGG

sebento (-a)

schmierig

sebento (-a)

fettig

pacova SOST

Contributo di un utente

pacova f BOT Bras colloq

Banane f