Traduzioni di „mais“ nel dizionario sloveno » inglese

mís <neskl> SOST f

mis

Miss

mís sveta

Miss World

Márs <-a> SOST m ASTRON

Mars

Mars

življenje na Mársu

life on Mars

mámi <neskl> SOST f

mami

mum(my) enslslre-brit-s

mami

mom(my) enslslre-am-s

más|a <-e, -i, -e> SOST f

1. masa (snov):

masa

mass

umetna/plastična/mišična mása

artificial/plastic/muscle mass

2. masa:

stečajna mása DIR

bankrupt's estate

atomska mása CHIM

atomic mass

mást <mastínavadno sg > SOST f

mast

fat

mast

grease no pl

svinjska mást

pork fat

mál|i¹ <-a, -o> AGG

mali (določna oblika)

small

máli nogomet šport

seven-a-side

máli oglasi EDIT

classified ads

mála pica GASTR

small pizza

mála Azija geo

Asia Minor

od málega

since one's early age

mála šola

nursery school enslslre-brit-s

mála šola

preschool enslslre-am-s

máli možgani ANAT

cerebellum

mát|i <-ere, -eri, -ere> SOST f

1. mati (sorodnica):

mati

mother

máti samohranilka

single mother

biološka máti

birth mother

krušna máti

stepmother

2. mati preg:

previdnost je máti modrosti

prudence is the mother of wisdom [ali all virtues]

3. mati (predstojnica samostana):

máti prednica

mother superior

4. mati fig:

mati

mother

máti Zemlja

Mother Earth

máti narava

Mother Nature

mám|a <-e, -i, -e> SOST f

1. mama:

mama

mum enslslre-brit-s

mama

mom enslslre-am-s

dobra máma

good mom

2. mama (babica):

stara máma

grandma

máp|a <-e, -i, -e> SOST f

1. mapa (za shranjevanje):

mapa

folder

mapa

file

2. mapa DIR:

katastrska mápa

cadastral file

3. mapa INFORM:

mapa

folder

mál|a <-e, -i, -e> SOST f colloq fig

1. mala → mali²:

2. mala (ljubica):

mala

darling

mala

sweetheart

poljubi me, moja mála

kiss me, my darling

Vedi anche: máli , máli

mál|i² (-a) <-ega, -a, -i> SOST f fig colloq (majhen otrok)

mali (-a)

little one

mál|i¹ <-a, -o> AGG

mali (določna oblika)

small

máli nogomet šport

seven-a-side

máli oglasi EDIT

classified ads

mála pica GASTR

small pizza

mála Azija geo

Asia Minor

od málega

since one's early age

mála šola

nursery school enslslre-brit-s

mála šola

preschool enslslre-am-s

máli možgani ANAT

cerebellum

mán|a <-enavadno sg > SOST f

mana

honeydew no pl

nebeška mána

manna no pl

máš|a <-e, -i, -e> SOST f RELIG

maša

Mass

maša

mass

maša

service

iti k máši

to go to Mass

nova máša

priest's First Mass

hodi k máši? colloq

does s/he attend service?

hodi k máši? colloq

does s/he go to Mass?

máž|a <-e, -i, -e> SOST f colloq

maža

ointment no pl

máža za oči

eye ointment

mág <-a, -a, -i> SOST m

mag

magus

pet mágov

five magi

máh <mahú, mahôva, mahôvi> SOST m BOT

mah

moss

drevo je poraslo z máhom

the tree is covered with moss

máj <-a, -a, -i> SOST m

maj

May

prvi máj je praznik dela

May Day is labour day

máj je mesec ljubezni

May is the month of love

Vedi anche: márec

már|ec <-ca, -ca, -ci> SOST m

marec

March

márca

in March

do konca márca

by the end of March

rojen je petega márca

he was born on the fifth of March

od prvega do tretjega márca

from the first to the third of March

danes smo sedmega márca

it is the seventh of March today

8. márec, dan žena

the eighth of March, International Women's Day

màk <máka, máka, máki> SOST m BOT

mak

poppy

I . mar PRED [már]

biti komu mar za kaj

to care for sth

za ženo mu ni mar

he doesn't care about his wife

II . mar PARTIKULA

mar ne veš, da ...?

don't you know that...?

mát <-a, -a, -i> SOST m (pri šahu)

mat

mate

mát v dveh potezah

mate in two moves

mag.

mag. abbreviazione di magister, magistrica:

mag.

MA

mag.

MSc Master of Science

Vedi anche: magíster

magíst|er (-rica; -ra) <-ra, -ra, -ri> SOST m (f) SCUOLA

magíster humanističnih ved

Master of Arts

magíster znanosti

Master of Sciences