Traduzioni di „dammi“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

dám|a <-e, -i, -e> SOST f

1. dama (ženska):

dama

dama f

2. dama (igra):

dama

dama f

mámi <-, -, -> SOST f

mami

mamma f

mami

mammina f

námi PRON

nami mfn pl:

pred/za námi

davanti/dietro a noi

Vedi anche: mi , me

I . mi PRON [mí] m

mi 1. pl:

mi

noi

kdo je naslednji? – mi

a chi tocca? – a noi

II . mi PRON

mi → meni 1.

I . me PRON [mé] f pl

me

noi (donne)

tudi me smo bile tam

anche noi eravamo là

me ženske

noi donne

II . me PRON

me → mene

vámi PRON mfn

1. vami pl instr od vi, ve (množinsko)

vami

(con) voi

jaz ne grem z vámi

io non vado con voi

2. vami sg instr od vi (pri vikanju)

vami

(con) Lei

rad bi govoril z vámi

vorrei parlare con Lei

Vedi anche: ví , vé

ví PRON

1. vi m 2. pl (množinsko):

vi

voi

2. vi mfn 2. sg (pri vikanju):

vi

Lei

vé PRON

ve fn 2. pl:

ve

voi

vé niste krive

non è colpa vostra

I . dá|ti <-m; dal> forma perf VB vb trans

1. dati forma perf od dajati

2. dati (naročiti):

dati

dare (l'ordine)

dati

fare

dál je poklicati zdravnika

ha fatto chiamare un medico

3. dati fig:

dáti komu proste roke

dare a qu mani libere

dáti vse od sebe

fare il proprio meglio

dáj (mi) mir!

lasciami in pace!

II . dá|ti <-m; dal> forma perf VB vb rifl dáti se

1. dati (dovoliti, biti mogoče):

dáti se

potere

to se dá narisati

questo si può disegnare

2. dati (biti pripravljen):

ne dá se mi iti s tabo

non mi va di venire con te

III . dá|ti <-m; dal> forma perf VB vb rifl

dati dáti si:

dáti si

darsi

dáti si duška

sfogarsi

Vedi anche: dajáti

daj|áti <dájem; dajàl> forma imperf VB vb trans

dajati

dare

dajati navodila

dare le istruzioni

davi

Contributo di un utente

davi

stamane, stamattina