Traduzioni di „Kindes“ nel dizionario sloveno » tedesco

(Vai a tedesco » sloveno)

índeks <-a, -a, -i> SOST m

1. indeks (seznam):

indeks

Liste f

indeks

Index m

índeks prepovedanih knjig

der Index verbotener Bücher

2. indeks (kazalo):

indeks

Index m

abecedni índeks

Alphabetindex m

3. indeks ECON (kazalnik):

indeks

Index m

índeks rasti

Wachstumsindex m

borzni/delniški índeks

Börsen-/Aktienindex m

4. indeks SCUOLA:

indeks

Studienbuch nt

ocene se vpisujejo v índeks

Noten werden in das Studienbuch eingetragen

kinín <-a, -a, -i> SOST m

kinin

Chinin nt

pijača vsebuje kinín

das Getränk enthält Chinin

kín|o <-a, -a, -i> SOST m

kino

Kino nt

vstopnica za kíno

Kinokarte f

iti v kíno

ins Kino gehen

kís <-a navadno sg > SOST m

kis

Essig m

jabolčni/vinski kís

Apfel-/Weinessig m

kíks <-a, -a, -i> SOST m colloq (napaka)

kiks

Ausrutscher m

naredil je velik kíks

er leistete sich einen dicken Ausrutscher

kís|el <-la, -lo> AGG

1. kisel (okus):

kisel

sauer

kíslo zelje

Sauerkraut nt

kíslo zelje

Sauerkohl m

kísla smetana

saure Sahne

kísle kumarice

saure Gurken

ugrizniti v kíslo jabolko fig

in den sauren Apfel beißen

2. kisel fig:

kisel

sauer

kisel

mürrisch

naredila je kísel obraz

sie machte ein saures Gesicht

kíslo vreme

schlechtes Wetter

3. kisel:

kisel CHIM

sauer

kísla raztopina

saure Lösung

kísla tla AGR

saurer Boden

kinoték|a <-e, -i, -e> SOST f

kinoteka

Kinemathek f

redno je obiskoval kinotéko

er besuchte regelmäßig die Kinemathek

kineta SOST

Contributo di un utente

kineta EDIL

Abflussschacht (m)