Traduzioni di „tíqǐng“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

tilín SOST m

tilín

(象声词，表示铃等的声音)叮铃 (xiàngshēngcí, biǎoshì líng děng de shēngyīn) dīnglíng

locuzioni:

hacer tilín

令人喜爱 lìng rén xǐ'ài

tití <pl titíes> SOST m ZOOL

tití

狨 róng

tintín SOST m

tintín

(象声词，表示铃声和杯子等的磕碰声)叮当 (xiàngshēngcí, biǎoshì língshēng hé bēizi děng de kēpèngshēng) dīngdāng

tibia SOST f ANAT

tibia

胫骨 jìnggǔ

tibio (-bia) AGG

1. tibio:

tibio (-bia)

温的 wēn de , 不冷不热的 bù lěng bù rè de

2. tibio:

tibio (-bia)

不很热情的 bù hěn rèqíng de , 不很起劲的 bù hěn qǐjìn de

3. tibio:

tibio (-bia)

(关系)不很融洽的 (guānxì) bù hěn róngqià de

locuzioni:

poner tibio a alguien

辱骂 rǔmà

poner tibio a alguien

斥责 chìzé

poner tibio a alguien

非议 fēiyì

tifón SOST m METEOR

tifón

台风 táifēng

timón SOST m

1. timón:

timón

犁辕 líyuán

2. timón:

timón

车辕 chēyuán , 辕杆 yuángān

3. timón:

timón

(船、飞机)的舵 (chuán、fēijī) de duò

4. timón:

timón

领导 lǐngdǎo , 掌管 zhǎngguǎn

locuzioni:

timón de dirección

方向舵 fāngxiàngduò

tina SOST f

1. tina:

tina

大瓮 dà wèng

2. tina:

tina

大缸 dà gāng

3. tina:

tina

浴缸 yùgāng , 澡盆 zǎopén

4. tina:

tina

木盆 mùpén

tino SOST m

1. tino:

tino

(射击的)准头 (shèjī de) zhǔntou

2. tino:

tino

(估量)准确 (gūliáng) zhǔnquè

3. tino:

tino

(处事的)精明 (chǔshì de) jīngmíng

4. tino:

tino

节制 jiézhì , 克制 kèzhì

locuzioni:

sacar de tino a alguien

惹怒 rěnù , 激怒 jīnù

sin tino

无节制地 wú jiézhì de