escarpe nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di escarpe nel dizionario spagnolo»inglese

escarpia SOST f

escarpia

hook

escarpado (escarpada) AGG

escarpado (escarpada) montaña/terreno

precipitous

escarpado (escarpada) pared/acantilado

sheer

escarpado (escarpada) pared/acantilado

steep

escarpín SOST m

1. escarpín (zapato):

escarpín

pointed shoe

2. escarpín AmLat (calcetín):

escarpín (de bebé)

bootee

escarpín (de adulto)

bed sock

escarpa SOST f

1.1. escarpa (cuesta):

escarpa

escarpment

escarpa

scarp

1.2. escarpa MILIT:

escarpa

scarp

2. escarpa Mess:

escarpa

sidewalk ingl am

escarpa

pavement ingl brit

echarpe SOST m

echarpe

shawl

echarpe

stole

escarceo SOST m

1. escarceo (en el mar):

escarceo

whitecaps pl

escarceo

white horses pl

2.1. escarceo <escarceos mpl > (del caballo):

escarceos

prancing

2.2. escarceo <escarceos mpl > (actividad):

escarceos

dabbling

allí hizo sus primeros escarceos con el periodismo

it was there that he first dabbled in journalism

escarlata¹ AGG invariable

escarlata

scarlet

escarlata² SOST m

escarlata

scarlet

escardar VB vb trans

escardar

to hoe

escariar VB vb trans

escariar

to ream

escarpe nel dizionario PONS

Traduzioni di escarpe nel dizionario spagnolo»inglese

escarpado (-a) AGG

escarpado (-a) (terreno)

rugged

escarpado (-a) (montaña)

steep and craggy

escarpia SOST m

escarpia

hook

echarpe SOST m

echarpe

stole

echarpe (chal)

shawl

I.refrescar VB vb trans

1. refrescar (algo, a alguien):

refrescar

to refresh

el baño me ha refrescado

the bath has revived me

2. refrescar:

refrescar (cosas olvidadas)

to brush up

refrescar (sentimiento)

to revive

refrescar la memoria

to refresh one's memory

II.refrescar VB vb intr

1. refrescar (aire, viento):

refrescar

to cool down

2. refrescar (dar fresco):

refrescar

to refresh

esta bebida refresca mucho

this drink is very refreshing

3. refrescar (beber):

refrescar

to have a refreshing drink

4. refrescar (reponerse):

refrescar

to refresh oneself

III.refrescar VB vb rifl refrescarse

1. refrescar (aire, viento, cosa):

refrescarse

to cool down

el día se ha refrescado

the weather has become cooler

2. refrescar:

refrescarse (persona)

to cool down

refrescarse (beber)

to have a refreshing drink

voy a ducharme para refrescarme

I'm going to have a shower to cool down

refrescarse con una cerveza

to have a nice cool drink of beer

3. refrescar (reponerse):

refrescarse

to freshen up

4. refrescar (tomar el fresco):

refrescarse

to get some fresh air

IV.refrescar VB vimpers

por la tarde refresca

in the evening it gets cooler

escarola SOST f

escarola

curly endive

escarlata AGG

escarlata

scarlet

escarceo SOST m

1. escarceo pl (divagaciones):

escarceo

distractions pl

escarceos políticos

political comings and goings

sin escarceos

without hesitation

escarceo amoroso

fling

2. escarceo pl (vueltas):

escarceo

prancing

el caballo dio escarceos

the horse pranced about

3. escarceo (oleaje):

escarceo

ripple

escarnio SOST m

escarnio

scorn

con escarnio

scornfully

escarcha SOST f

escarcha

frost

I.descargar VB vb intr g → gu

1. descargar (desembocar):

descargar

to flow

2. descargar (tormenta):

descargar

to break

II.descargar VB vb trans

1. descargar (carga):

descargar

to unload

descargar el vientre

to move one's bowels

2. descargar ELETTR, FIS:

descargar

to discharge

descargar (corriente)

to use up

3. descargar (disparar):

descargar

to fire

descargar un golpe sobre...

to land a blow on ...

4. descargar (desahogar):

descargar

to vent

descargar su mal humor en [o sobre] alguien

to vent one's bad temper on sb

5. descargar (aliviar):

descargar

to relieve

descargar FIN

to discharge

6. descargar DIR de:

descargar (absolver)

to acquit of

descargar (librar)

to release

7. descargar INFORM:

descargar

to download

descargar algo de Internet

to download sth from the internet

III.descargar VB vb rifl descargarse

1. descargar ELETTR, FIS:

descargarse (vaciarse)

to empty

descargarse

to discharge

descargarse (pila)

to go flat

descargarse (pila)

to run out

2. descargar (librarse):

descargarse

to unburden oneself

3. descargar (desahogarse):

descargarse

to let off steam

escarpe dal Dizionario della Tecnologia di Refrigerazione della GEA Bock GmbH

Traduzioni di escarpe nel dizionario spagnolo»inglese

descargar presión

descargar presión

depressurize

descarga de líquido

descarga de líquido

liquid outlet

válvula de descarga de presión

válvula de descarga de presión

decompression valve

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Por otra parte, para excavarse usan desde palas y martillos neumáticos hasta martillos, escarpes y bisturís.

www.icp.cat

Tomando imágenes del escarpe a lo largo del verano polar, seriamos capaces de determinar cuanto material ha caído en un tiempo determinado.

hirise.lpl.arizona.edu

Las fotos han revelado 14 pequeñas colinas (escarpes), desconocidos hasta ahora.

www.vamoscuba.com

Elevación del terreno, de superficie más o menos uniforme, horizontal o subhorizontal, a veces limitados por uno o más escarpes, o por cadenas montañosas.

www.proteccioncivil.org

Este tipo de movimiento puede producir pequeños resaltes denominados escarpes de falla, producidos por desplazamientos generados por terremotos.

www.proteccioncivil.org

Escarpe litoral de pendiente abrupta que ha sido modelado por la acción de la erosión litoral sobre los elementos del continente.

www.proteccioncivil.org

La pendiente de escarpe indica la dirección contraria al buzamiento.

www.proteccioncivil.org

La altura de estos escarpes a partir de las vistas aéreas es al menos de la decena de metros.

www.tribunadelinvestigador.com

Examiné con mi anteojo la vertiente norte de la montaña, una masa enorme de forma alargada y sin carácter alguno, sin escarpes ni precipicios.

albertomartinez.desnivel.com

Para nuestro astromontañero, los principales desafíos estarían en el escarpe exterior y en el área de la caldera central.

lapizarradeyuri.blogspot.com