iniciaron nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di iniciaron nel dizionario spagnolo»inglese

I.iniciar VB vb trans

1. iniciar form:

iniciar curso/viaje

to begin

iniciar curso/viaje

to commence form

iniciar negociaciones/diligencias

to initiate

iniciar negociaciones/diligencias

to commence form

2. iniciar (en una secta):

iniciar a alg. en algo

to initiate sb into sth

3. iniciar (en un arte):

iniciar a alg. en algo

to introduce sb to sth

4. iniciar INFORM:

iniciar

to boot

iniciar

to boot up

II.iniciarse VB vpr

1. iniciarse ceremonia/negociaciones:

iniciarse

to begin

iniciarse

to commence form

2.1. iniciarse (en una secta):

iniciarse en algo

to be initiated into sth

2.2. iniciarse (en un arte):

iniciarse en algo

to take one's first steps in sth

se iniciaban en el arte de la oratoria

they were taking their first steps in the art of public speaking

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

se iniciaron las operaciones de reabastecimiento de los damnificados

operations began to get more supplies o provisions to the victims

nos iniciaron en los misterios del periodismo

we were initiated into the mysteries of journalism

Traduzioni di iniciaron nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

institute search/inquiry

iniciar

institute proceedings/action DIR

iniciar

pickup line

frase f para iniciar un ligue

initiate talks

iniciar form

initiate

iniciar

to initiate sb (into sth)

iniciar a alguien (en algo)

kick off discussion

iniciar

to launch an appeal fund in aid of …

iniciar un fondo en ayuda de …

commence

iniciar form

to start criminal proceedings against sb

iniciar proceso penal or enjuiciamiento contra alguien

iniciaron nel dizionario PONS

Traduzioni di iniciaron nel dizionario spagnolo»inglese

I.iniciar VB vb trans

1. iniciar (comenzar):

iniciar

to begin

2. iniciar (introducir):

iniciar

to initiate

3. iniciar INFORM:

iniciar

to log in [or on]

iniciar el funcionamiento del ordenador

to log in [or on] to a computer

II.iniciar VB vb rifl iniciarse

1. iniciar (comenzar):

iniciarse

to begin

2. iniciar (introducirse en):

ella sola se inició en la lectura

she taught herself to read

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

abrir [o iniciar] sesión

log on

abrir [o iniciar] sesión

sign in

Traduzioni di iniciaron nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

log in

iniciar sesión

induct

iniciar

strike up relationship

iniciar

sign in INFORM

iniciar sesión

institute steps, measures

iniciar

initiate

iniciar

to enter into negotiations

iniciar negociaciones

to introduce sb to sth

iniciar a alguien en algo

iniciaron Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

abrir [o iniciar] sesión

log on

abrir [o iniciar] sesión

sign in

iniciar el funcionamiento del ordenador

to log in [or on] to a computer