océano Índico nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di océano Índico nel dizionario spagnolo»inglese

Océano Índico SOST m

Océano Índico

Indian Ocean

Traduzioni di océano Índico nel dizionario spagnolo»inglese

el (Océano) Índico

the Indian Ocean

Traduzioni di océano Índico nel dizionario inglese»spagnolo

the Indian Ocean

el (Océano) Índico

Traduzioni di océano Índico nel dizionario spagnolo»inglese

Índico AGG

el (Océano) Índico

the Indian Ocean

indicar VB vb trans

1. indicar (señalar):

indicar

to indicate

hay una flecha que indica el camino

there's an arrow indicating o showing the way

¿me podría indicar dónde está la oficina/cómo llegar allí?

could you tell me where the office is/how to get there?

me indicó el lugar en el mapa

he showed me o pointed out the place on the map

todo parece indicar que …

all the indications are that …

todo parece indicar que …

there is every indication that …

no hay nada que indique lo contrario

there's nothing to say you can't (o he won't etc.)

no hay nada que indique lo contrario

there's nothing to indicate otherwise

no hay nada que indique lo contrario

there is no indication to the contrary form

2. indicar (prescribir):

el abogado indicó el procedimiento que había que seguir

the lawyer told us the procedure we had to follow

el abogado indicó el procedimiento que había que seguir

the lawyer advised us of o indicated the procedure we had to follow

siga las instrucciones que se indican al dorso

follow the instructions given on the back

3. indicar hechos/indicios (mostrar, denotar):

indicar

to indicate

indicar

to show

el asterisco indica que se trata de la versión original

the asterisk indicates o shows o means that it is the original version

todo parece indicar que van a bajar los tipos de interés

everything seems to point to a fall in interest rates

es, como su propio nombre indica, una flor azul

it is, as its name suggests, a blue flower

el termómetro indica un ligero descenso de las temperaturas

the thermometer shows a slight drop in temperature

el precio no está indicado en el catálogo

the price isn't given o shown in the catalogue

océano SOST m

océano

ocean

lo suyo ya no son lagunas sino océanos scherz

I wouldn't say there are gaps in his knowledge, more like yawning chasms scherz

océano Índico nel dizionario PONS

Traduzioni di océano Índico nel dizionario spagnolo»inglese

océano Índico SOST

Contributo di un utente

océano Índico m

Indian Ocean

Traduzioni di océano Índico nel dizionario inglese»spagnolo

Indian Ocean

océano m Índico

Traduzioni di océano Índico nel dizionario spagnolo»inglese

indicar VB vb trans c → qu

1. indicar TECN (aparato):

indicar

to register

2. indicar:

indicar (señalar, sugerir)

to indicate

indicar (mostrar)

to show

3. indicar MED:

indicar

to prescribe

océano SOST m

1. océano (mar):

océano

ocean

Océano Austral

Southern Ocean

Océano Boreal

Arctic Ocean

2. océano fig (cantidad):

océano

sea

un océano de gente

a sea of people

un océano de sangre

a sea of blood

un océano de gente salía del concierto

a huge throng of people left the concert

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

La placa tectónica que discurre bajo el océano Índico se parte en dos.

elregresa.net

El 26 de diciembre de 2004, un tsunami arrasó las costas del océano Índico.

www.documaniatv.com

La isla queda en algún lugar entre el océano índico y el pacífico.

gigatecno.blogspot.com

Pero desde el tsunami de 2004 en el océano Índico no se han tomado medidas políticas efectivas, advierten los investigadores.

noticias-ambientales-internacionales.blogspot.com

Además, es el lugar perfecto para cenar marisco fresco contemplando la puesta de sol sobre el océano Índico.

www.australia.com