caiga nel dizionario PONS

Traduzioni di caiga nel dizionario spagnolo»italiano (Vai a italiano»spagnolo)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

caer [kaˈɛr] VB intr

Mostra tabella dei verbi
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
caer en desuso
cadere in disuso

Traduzioni di caiga nel dizionario italiano»spagnolo (Vai a spagnolo»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
ruzzolare
caer(se) rodando
piombare
caer(se)
piombare nella disperazione
caer en la desesperación
stramazzare
caer(se) redondo
stramazzare al suolo
caer(se) redondo al suelo
crollare fig
caer
cadere (o finire) nel dimenticatoio
caer en el olvido
cadere al suolo
caer(se) al suelo
scrosciare
caer intensamente
accasciarsi
dejarse caer

caiga Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

caer (o tocar) a alg en suerte
toccare in sorte a qc
caer(se) por su (propio) peso
essere evidente
caer (o morir) como moscas fig
cadere [or morire] come le mosche
caer en las garras de alg fig
cadere nelle grinfie di qn
caiga quien caiga fig
senza curarsi di eventuali perdite
caer (o bajarse o apearse) del burro
riconoscere il proprio errore
caer(se) de espaldas fig
rimanerci di stucco
hace que se te caiga el alma a los pies
fa cadere le braccia fig
dejarse caer con todo el peso del cuerpo
buttarsi a corpo morto
caer en las garras de alg
cadere nelle grinfie di qn fig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo
Se deben usar topes para el aguilón si hay peligro de que éste se caiga hacia atrás.
www.statefundca.com
Para poder cruzar deberás empujar la roca hacia la derecha y después hacia arriba para que caiga dentro de la zanja.
elloboiberico.com
Estarás siempre al aguaite de que caiga tu jefe para aserrucharle el piso.
www.theclinic.cl
Cuando se larga viene el asombro: resulta increíble que caiga agua del cielo.
www.escritoresdelmundo.com
De la otra manera perderás un tiempo precioso en pegar tiros al aire con la esperanza de que caiga alguna presa pero estarás desenfocado.
javiermegias.com
Es dificil que alguien le caiga llovida del cielo una idea redonda, perfecta y acabada en si misma.
bloguionistas.wordpress.com
Quedan para otra vez los relatos de la vida tras las rejas; situaciones que cualquier persona que caiga en manos de la policía deberá sufrir.
www.esteifri.com
Se trata de ver quién aguanta más dándole a la zambomba sin que se le caiga la piel a tiras.
typepad.viceland.com
También se tapa a elegguá con una jícara afuera de la casa y se le da una paloma para que le caiga alrededor.
www.sublimesanteria.org
Cuando se levante, tendra que hacer el esfuerzo de que no le caiga mal el desayuno.
internalcomms.com.ar

Cerca nel dizionario

spagnolo

Cerca "caiga" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati