Traduzioni di „give“ nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

giga [ˈxiɣa Spagna, ˈɟiɣa AmLat] SOST m INFORM

giga

Gigabyte nt

gilí [xiˈli] AGG colloq

gilí

blöd

gilí

bescheuert

gira [ˈxira] SOST f

1. gira:

gira (de un día)

Ausflug m

gira (más larga)

Rundfahrt f

2. gira (de un artista):

gira

Tournee f

gira mundial MUS, TEATR

Welttournee f

ir de gira

auf Tournee gehen

giro [ˈxiro] SOST m

1. giro (vuelta):

giro

Drehung f

un giro de volante

eine Umdrehung des Lenkrades

2. giro (cariz):

giro

Wendung f

tomar un giro favorable/negativo

sich zum Guten/Schlechten wenden

me preocupa el giro que toma este asunto

ich bin über die Entwicklung dieser Angelegenheit beunruhigt

3. giro LING (locución):

giro

(Rede)wendung f

4. giro COMM (letra):

giro

Überweisung f

giro bancario

Banküberweisung f

giro postal

Postanweisung f

5. giro COMM (de una empresa):

giro

Umsatz m

giro de derechos

Gebührenumsatz m

giba [ˈxiβa] SOST f

1. giba (chepa):

giba

Buckel m

2. giba (bulto):

giba

Beule f

3. giba (molestia):

giba

Belästigung f

leve [ˈleβe] AGG

1. leve (peso):

leve

leicht

2. leve (sin importáncia):

error leve

leichter Fehler

pecado leve

lässliche Sünde

3. leve (de poca intensidad):

leve enfermedad

harmlos

leve sanción

gnädig

su estado (de salud) es leve

er/sie ist nicht ernsthaft krank

uve [ˈuβe] SOST f

uve

V nt

uve doble

W nt

’Vogel’ se escribe con uve

’Vogel’ schreibt man mit ’v’

rave [ˈrrei̯f] SOST m MUS

rave

Rave m

lave [ˈlaβe] SOST m MINER

lave

Erzwäsche f

goce [ˈgoθe] SOST m

goce

Genuss m

gaje [ˈgaxe] SOST m

gaje

Einkommen nt

los gajes del oficio iron

die Unannehmlichkeiten des Berufs

gafe [ˈgafe] SOST mf

1. gafe (cenizo):

gafe

Unglücksbringer(in) m (f)

2. gafe (aguafiestas):

gafe

Spielverderber(in) m (f)

ave SOST

Contributo di un utente

ave (f) de presa

Raubvogel m

nave SOST

Contributo di un utente

nave de montaje f TECN

Montagehalle f