Traduzioni di „gruva“ nel dizionario spagnolo » tedesco

gruja [ˈgruxa] SOST f

gruja

Beton aus kleinen Steinen, Sand und Zement

grupa [ˈgrupa] SOST f

grupa

Kruppe f

volver grupas MILIT

kehrtmachen

gruta [ˈgruta] SOST f

gruta (artificial)

Grotte f

gruta (natural)

Höhle f

grava [ˈgraβa] SOST f

1. grava (casquijo):

grava

Kies m

2. grava (cascajo):

grava

Schotter m

jeruva [xeˈruβa] SOST f ZOOL

jeruva

Rostsägeracke f

gruesa [ˈgrwesa] SOST f (doce docenas)

gruesa

Gros nt

grulla [ˈgruʎa] SOST f

grulla

Kranich m

grupal [gruˈpal] AGG

grupal

Gruppen-

gravar [graˈβar] VB vb trans

1. gravar (cargar):

gravar

belasten

2. gravar FIN:

gravar

besteuern

gravar con un impuesto

eine Steuer erheben auf +acc

chuva [ˈʧuβa] SOST f Perù ZOOL

chuva

Goldstirn-Klammeraffe m

grumo [ˈgrumo] SOST m

1. grumo (coágulo):

grumo

Klumpen m

grumo de sangre

(Blut)gerinnsel nt

2. grumo:

grumo (de uvas)

Bündel nt

grumo (de lechuga)

(Salat)herz nt

3. grumo:

grumo (de planta)

Schössling m

grumo (en patatas)

Auge nt

grupo [ˈgrupo] SOST m

1. grupo tb. MAT (conjunto):

grupo

Gruppe f

grupo de autoayuda

Selbsthilfegruppe f

grupo diana

Zielgruppe f

grupo experimental MED, PSIC

Versuchsgruppe f

grupo (industrial) COMM

Konzern m

grupo de mejora

Verbesserungsteam nt

grupo parlamentario POL

Fraktion f

grupo de presión POL

Lobby f

grupo principal INFORM

Hauptgruppe f

grupo de riesgo MED

Risikogruppe f

planificación de grupos

Gruppenplanung f

terapia de grupo

Gruppentherapie f

trabajo en grupo

Teamarbeit f

trabajo en grupo INFORM

Workgroup f

2. grupo TECN:

grupo

Aggregat nt

grupo electrógeno

Elektroaggregat nt

3. grupo MUS:

grupo

Gruppe f

grupo de rock

Rockgruppe f

4. grupo Arg, Urug, Par colloq (mentira):

grupo

Lüge f

5. grupo (locuzione):

grupo escolar SCUOLA

Schule f

grupo sanguíneo BIOL

Blutgruppe f

grupi [ˈgrupi] SOST m o f colloq

grupi

Groupie nt sl

uva SOST

Contributo di un utente

uvas (fpl) de la suerte

≈ zwölf Trauben, die in der Silvesternacht konsumiert werden und Glück bringen

grúa SOST

Contributo di un utente

grúa (f) autopropulsada bau

Fahrzeugkran m

grúa (f) autopropulsada bau

selbstfahrender Kranwagen m