spagnolo » tedesco
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: rechace , mecha , fecha , hecha , echar , bachaco , machaca , pachaco , cachaco , acechar , hachar e hacha

rechace [rreˈʧaθe] SOST m SPORT

hecha [ˈeʧa]

fecha [ˈfeʧa] SOST f

1. fecha:

fecha (data)
Datum nt
fecha (señalada)
Termin m
fecha de amortización FIN
Abschreibungsstichtag m
fecha de amortización FIN
Tilgungstermin m
fecha de caducidad
Verfallsdatum nt
fecha de caducidad
Ablaufdatum nt
fecha de cierre
Schlusstermin m
fecha clave
Stichtag m
fecha de consumo preferente
Mindesthaltbarkeitsdatum nt
fecha de creación
Erstellungsdatum nt
fecha de cumplimiento
Erfüllungstermin m
fecha de devolución
Rückgabedatum nt
fecha de las elecciones
Wahltag m
fecha de las elecciones
Wahltermin m
fecha de entrada/salida COMM
Eingangs-/Ausgangsdatum nt
fecha de entrada/salida (de personas)
Einreise-/Ausreisedatum nt
fecha de entrega
(Ab)lieferungstermin m
fecha de entrega (de documentos)
Abgabedatum nt
fecha de expedición
Ausstellungsdatum nt
fecha de nacimiento
Geburtsdatum nt
fecha de nacimiento
Geburtstag m
fecha de registro
Anmeldedatum nt
fecha del sello postal
Datum des Poststempels
fecha tope
Schlusstermin m
fecha de vencimiento COMM
Fälligkeitstermin m
fecha de vencimiento (en facturas)
Zahlungsziel nt
factura con fecha anterior/posterior a la del día
Rechnung mit Datumsangabe vor/nach dem Tag der Ausstellung
sin fecha
undatiert
a partir de esta fecha
von heute an
en aquella fecha
zu jenem Zeitpunkt
en aquella fecha
an jenem Tag
en la fecha fijada
termingerecht
hasta la fecha
bis zum heutigen Tag
con fecha del 14 de mayo
mit Datum vom 14. Mai
adelantar/atrasar la fecha de algo
etw vor-/zurückdatieren
poner la fecha
das Datum schreiben
¿cuál es la fecha de hoy?
der Wievielte ist heute?

2. fecha ECON:

fecha
(Zeit f nach) Sicht f
a 30 días fecha
30 Tage dato
a fecha
auf Zeit

mecha [ˈmeʧa] SOST f

2. mecha (gasa):

mecha
(Verbands)mull m

3. mecha (mechón):

mecha
(Haar)strähne f

4. mecha pl (mechones teñidos):

mecha
gefärbte Haarsträhnen f pl
hacerse mechas
sich dat Strähnchen (ins Haar) machen lassen

5. mecha GASTR (tocino):

mecha
Speck(streifen) m zum Spicken

6. mecha sl (tipo de robo):

mecha
Diebstahl in Kleidergeschäften

7. mecha Arg, Cile, Perù, Urug (broca):

mecha
Bohrer m

8. mecha colloq Ven (molestia):

mecha
Ärgernis nt

9. mecha Bol (burla):

mecha
Spott m

10. mecha Mess (miedo):

mecha
Angst f

11. mecha pl colloq Arg, Urug (cabellos):

mecha
Mähne f

acechar [aθeˈʧar] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

cachaco1 [kaˈʧako] SOST m Perù pegg

pachaco (-a) [paˈʧako, -a] AGG

1. pachaco AmC (aplastado):

pachaco (-a)
zerquetscht
pachaco (-a)
zusammengedrückt

2. pachaco CRi (inútil, enclenque):

pachaco (-a)
mickerig colloq pegg

I . machaca [maˈʧaka] SOST f (instrumento)

II . machaca [maˈʧaka] SOST mf (persona pesada)

machaca
Nervensäge f colloq

bachaco [baˈʧako] SOST m Ven ZOOL

hacha [ˈaʧa] SOST f (con artículo masculino en el singular)

2. hacha (antorcha):

hacha
Fackel f

3. hacha (vela):

hacha
große Kerze f

hachar [aˈʧar] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi
echarse (comer, beber) vb rifl Mess colloq
verkonsumieren colloq
echarse (comer) vb rifl Mess colloq
verputzen colloq
echarse (beber) vb rifl Mess colloq
zischen sl

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

spagnolo

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati