Traduzioni di „konvalinka“ nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

convalidar [kombaliˈðar] VB vb trans

1. convalidar (título):

convalidar

anerkennen

2. convalidar (confirmar):

convalidar

bestätigen

convaleciente [kombaleˈθjen̩te] SOST mf

convaleciente

Genesende(r) f(m)

convaleciente

Rekonvaleszent(in) m (f)

convalecer [kombaleˈθer] irreg como crecer VB vb intr

convalecer de

sich erholen von +dat

convalecer de

genesen von +dat

I . inválido (-a) [imˈbaliðo, -a] AGG

1. inválido MED:

inválido (-a)

invalid(e)

estar inválido de las piernas

an den Beinen gelähmt sein

2. inválido (acuerdo):

inválido (-a)

ungültig

inválido (-a) DIR

nichtig

II . inválido (-a) [imˈbaliðo, -a] SOST m (f)

inválido (-a)

Invalide(r) f(m)

invalidez [imbaliˈðeθ] SOST f

1. invalidez DIR:

invalidez (nulidad)

Ungültigkeit f

invalidez (de matrimonio)

Nichtigkeit f

invalidez (de compra, acuerdo)

Rückgängigmachen nt

2. invalidez MED:

invalidez

Invalidität f

invalidez parcial/total

Teil-/Vollinvalidität f

pensión de invalidez

Invalidenrente f

envalijar [embaliˈxar] VB vb trans

envalijar

in Koffer packen

invalidar [imbaliˈðar] VB vb trans

invalidar (anular)

ungültig machen

invalidar (declarar nulo)

für ungültig erklären

invalidar DIR (matrimonio)

für nichtig erklären

invalidar (compra, acuerdo)

rückgängig machen

avalista [aβaˈlista] SOST mf COMM

avalista

(Wechsel)bürge(-in) m (f)

avalista

Avalist(in) m (f)

convalecencia SOST

Contributo di un utente

convalecencia f MED

Rekonvaleszenz f term tecn