spagnolo » tedesco

Traduzioni di „sicuramente“ nel dizionario spagnolo » tedesco (Vai a tedesco » spagnolo)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

seguramente: avverbio
sacramente: avverbio
puramente: avverbio
ligeramente: avverbio
secamente: avverbio
diestramente: avverbio
torticeramente: avverbio
meramente: avverbio
otramente: avverbio
raramente: avverbio
perramente: avverbio
claramente: avverbio
enteramente: avverbio
caseramente: avverbio
físicamente: avverbio
juramento: nome
oblicuamente: avverbio
básicamente: avverbio
fijamente: avverbio
locamente: avverbio

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: sacramente , seguramente , secamente , ligeramente , puramente , oblicuamente , diestramente , torticeramente , locamente , fijamente , juramento , físicamente , básicamente , caseramente , enteramente , claramente , perramente , raramente , otramente e meramente

seguramente [seɣuraˈmen̩te] AVV

1. seguramente (de modo seguro):

seguramente

2. seguramente (probablemente):

seguramente

sacramente [sakraˈmen̩te] AVV

puramente [puraˈmen̩te] AVV

1. puramente (con pureza):

rein

2. puramente (meramente):

bloß

simple y puramente no es posible

es geht schlicht und einfach nicht

3. puramente DIR:

puramente (sin condiciones)

puramente (sin plazo)

ligeramente [lixeraˈmen̩te] AVV

1. ligeramente (en pequeño grado):

ligeramente

ligeramente

bajará ligeramente el precio de la gasolina

der Benzinpreis wird leicht sinken

2. ligeramente (sin profundizar):

ligeramente

se leyó el texto ligeramente

er/sie hat den Text überflogen

secamente [sekaˈmen̩te] AVV

1. secamente (con pocas palabras):

kurz und bündig

2. secamente (ásperamente):

diestramente [djestraˈmen̩te] AVV

diestramente

diestramente

torticeramente [tortiθeraˈmen̩te] AVV

1. torticeramente (injustamente):

torticeramente

2. torticeramente (ilegítimamente):

torticeramente

torticeramente

unzulässigerweise

meramente [meraˈmen̩te] AVV

nur

bloß

otramente [otraˈmen̩te] AVV

raramente [rraraˈmen̩te] AVV

1. raramente (casi nunca):

2. raramente (extrañamente):

sonderbarerweise

perramente [perraˈmen̩te] AVV colloq

lo está pasando perramente desde que le dejó la mujer

er leidet furchtbar, seitdem seine Frau ihn verlassen hat

claramente [klaraˈmen̩te] AVV

enteramente [en̩teraˈmen̩te] AVV

enteramente

ganz

enteramente

queremos satisfacer enteramente a nuestros clientes

wir wollen unsere Kunden ganz zufrieden stellen

caseramente [kaseraˈmen̩te] AVV

caseramente

caseramente

ohne viel Aufwand

físicamente [fisikaˈmen̩te] AVV

1. físicamente (corporalmente):

físicamente

físicamente

2. físicamente (verdaderamente):

físicamente

físicamente

eso es físicamente imposible

das ist wirklich [o. einfach] nicht machbar

juramento [xuraˈmen̩to] SOST m

1. juramento DIR:

Eid m

Schwur m

Versicherung f an Eides Statt

juramento de cargo

Amtseid m

juramento declarativo

Offenbarungseid m

juramento hipocrático

hippokratischer Eid

juramento de lealtad

Loyalitätseid m

declaración bajo juramento

eidesstattliche Versicherung

falso juramento

Meineid m

estar bajo juramento

unter Eid stehen

prestar juramento declarativo

einen Offenbarungseid leisten

tomar juramento a alguien

2. juramento (blasfemia):

Fluch m

oblicuamente AVV

Contributo di un utente

- Modifica la voce
- Consiglia l'eliminazione

oblicuamente

auf schräge Weise

básicamente AVV

Contributo di un utente

- Modifica la voce
- Consiglia l'eliminazione

básicamente (fundamentalmente)

básicamente (fundamentalmente)

fijamente AVV

Contributo di un utente

- Modifica la voce
- Consiglia l'eliminazione

mirar fijamente a alguien

jdn unverwandt ansehen

locamente AVV

Contributo di un utente

- Modifica la voce
- Consiglia l'eliminazione

enamorarse locamente de alguien

sich unsterblich in jdn verlieben

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

spagnolo

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina