Traduzioni di „Inneren“ nel dizionario svedese » tedesco

(Vai a tedesco » svedese)

innerst AVV

innerst

im Innersten, zuinnerst

innerbana [˅inərbɑːna] SOST SPORT

innerbana

Innenbahn f

innerfil SOST

innerfil

innere Fahrspur

innerlig AGG

innerlig

innig

innerlig

inbrünstig, sehnlichst

innersta AGG

innersta

innerste(r, s)

innertak SOST nt

innertak

(Zimmer-)Decke f

inneröra SOST nt ANAT

inneröra

inneres Ohr

innerslang SOST

innerslang

Schlauch m

inneha VB trans

inneha

(inne)haben, besitzen

inneha fig

bekleiden

innesko SOST

innesko

Hausschuh m

innehav SOST nt

innehav

Besitz m

I . innan [˅inan] CONG

innan

ehe, bevor

II . innan [˅inan] PRÄP

innan

vor

innan dess

bis dahin

III . innan [˅inan] AVV

innan

innen, inwendig

utan och innan

innen und außen, in- und auswendig

dagen/kvällen innan

tags/am Abend zuvor

inne [˅inə] AVV

inne

(dr)innen, zu Hause

inne

vorrätig

inne (Waren) ugs

da

inne (Waren) ugs

herangekommen

inne (zeitlich) ugs

da

inne ugs

modern, populär

inne i

in

inne i

drinnen

sitta inne ugs

hinter Gittern sitzen

vara inne i något

mit etwas vertraut sein (od Bescheid wissen)

vara inne i december

im Dezember sein

ha vanan inne

es gewohnt sein

ha vanan inne

Übung haben

det är inne ugs

das ist in

ingen <nt inget, pl inga> [˅iŋən] PRON INDEF

ingen

kein(e, er, es)

ingen

niemand

ingen av oss

keiner von uns

ingen alls

gar kein(e, er, es)

ingen annan

kein(e) andere(r, s)

ingen annan

niemand anders/sonst

ingen annanstans

nirgends anders

ingen som helst skada

nicht der geringste/keinerlei Schaden

inbiten [˅inbiːtən] AGG

inbiten

eingefleischt, eingewurzelt