Traduzioni di sett nel dizionario tedesco»bulgaro

I.seit [zaɪt] PREP

seit

от

II.seit [zaɪt] CONG

seit

откакто

Duett <-(e)s, -e> [du'ɛt] SOST nt MUS

Duett

дует m

Brett <-(e)s, -er> [brɛt] SOST nt

1. Brett:

Brett (Holzbrett)

дъска f

Brett (Regalbrett)

рафт m

Brett (Bücherbrett)

лавица f

schwarzes Brett

черна дъска

ein Brett vor dem Kopf haben

ограничен човек съм

ein Brett vor dem Kopf haben

(като) кон с капаци съм

2. Brett pl SPORT:

Brett (Ski)

ска f

Brett (Boxring)

ринг m

3. Brett pl TEATR (Bühne):

Brett

подиум m

Brett

сцена f

4. Brett:

Brett (Schachbrett)

шахматна дъска

Brett (Damebrett)

дъска за игра на дама

Fett <-(e)s, -e> SOST nt

Fett

тлъстина f

Fett (zum Kochen)

мазнина f

Fett CHIM

мазнини pl

Fett TECN

грес f

Fett ansetzen

затлъстявам

Fett ansetzen

надебелявам

sein Fett (ab)bekommen colloq

изядох калая

fett [fɛt] AGG

1. fett:

fett (reich an Fett)

тлъст

fett (reich an Fett)

мазен

fett (zu dick)

тлъст

fett (zu dick)

дебел

fett kochen

готвя мазно

fett werden

надебелявам

fett werden

затлъстявам

2. fett (Boden):

fett

плодороден

fett

тлъст

3. fett fig (üppig):

fett

богат, обилен

das Brot ist fett gestrichen

хлябът е дебело намазан

4. fett (gewinnbringend):

fett

плодоносен

5. fett TIPOGR, ED:

fett

болд, (полу)черен

fett gedruckt

отпечатан в получер [o. болд]

nett [nɛt] AGG

1. nett (freundlich):

nett

мил, любезен

das ist nett von Ihnen

това е много мило от Ваша страна

sei so nett und mach die Tür zu

бъди така любезен и затвори вратата

2. nett (hübsch):

nett

симпатичен

3. nett (angenehm):

nett

приятен

4. nett iron colloq (groß):

nett

голям

ganz nett (ganz schön, ziemlich)

хубаво, доста

Bett <-(e)s, -en> [bɛt] SOST nt

1. Bett (Möbelstück):

Bett

легло nt

das Bett machen

оправям легло

im Bett liegen

лежа на легло (за болен)

zu [o. ins] , Bett gehen

лягам си (да спя)

zu Bett bringen

слагам да спи

das Bett hüten, ans Bett gefesselt sein

пазя леглото

mit jdm ins Bett gehen fig

спя с нкг

2. Bett (Federbett):

Bett

пухена завивка

3. Bett (Flussbett):

Bett

корито nt

netto ['nɛto] AVV

netto

нето

Lette <-n, -n> ['lɛtə] SOST m

Lette

латвиец m

Vedi anche: Lettin

Lettin <-, -nen> ['lɛtɪn] SOST f

Lettin

латвийка f

Allphasen-Netto-Umsatzsteuer SOST f DIR, FIN

Allphasen-Netto-Umsatzsteuer

многофазен данък върху нето-оборота